Читать «Путь Искательницы» онлайн - страница 67

-- Вы уверены, что жертва всего одна?

-- Д-да... -- запнувшись, выдавила я и на всякий случай заглянула в свой перевод. -- Да, это точно. Но дальше там идет еще одно жертвоприношение, и вот в нем жертв должно быть больше.

-- Странно, -- задумчиво протянул он, словно обращался к самому себе. -- Как это мы в прошлый раз это просмотрели?.. Или тогда его вовсе не было?..

-- А какой "источник магических сил" имеется в виду? -- прервала я его размышления, вспомнив, что показалось самым непонятным мне. -- Что это?

-- По всему миру разбросаны точки, где концентрация магической энергии особенно велика, и потому в них особенно хорошо творить сложные ритуалы и заклинания, -- выдал он без запинки, словно цитировал учебник. Кстати, интересно, а такие существуют? Специально для магов? А школы для магов, наподобие Хогвартса? -- В частности, низина у Оствика, где мы познакомились, -- одно из таких мест. Но там эта концентрация не так велика. А есть, например, места, где магическая энергия зашкаливает, и даже вы, обычные люди, это чувствуете. Чавинда в Мексике, Лес Аокигихара в Японии, Ньюгрейндж в Ирландии, Гозекский круг в Германии...

-- А Стоунхендж? -- заинтересовавшись, осведомилась я. Из всего вышеперечисленного я слышала только о Ньюгрейндже, и то мельком.

-- Он к нам не имеет никакого отношения, -- наотрез отказался Майкл. -- Даже если когда-то и имел, то толпы туристов давно должны были развеять всю магическую энергию. Но в Англии таких точек всё равно хватает, хоть и не очень мощных. Пожалуй, я догадываюсь, куда колдун поедет на этот раз...

-- А какой смысл в "человеке из сообщества"? Каждый человек является частью какого-то сообщества, разве не так? Или речь идет только о вашей магической братии?

-- Сложно сказать. Если говорить обо всех людях, обладающих магическими способностями, то нас нельзя объединить в единое общество. У нас своя структура и свое деление на группы. Хм...

Он снова замолк, обдумывая мои слова, пока я лихорадочно принимала решение. Попросить или нет? Идти дальше или нет? Поставить в очередной раз под сомнение собственное здравомыслие или не стоит?

-- Спасибо вам, Джейн, -- тем временем сказал Майкл, и по его тону я поняла, что моя полезность на сегодня себя исчерпала. -- Вы быстро справились со своей задачей и очень помогли. Мы с Роуз завтра же с утра отправимся в это место и попытаемся предотвратить ритуал.

Я кивнула, хоть Майкл и не мог меня видеть, а затем вдруг встрепенулась.

-- Почему вас так удивило, что жертва должна быть всего одна? Разве в прошлый раз такого жертвоприношения не было?

-- Правильнее будет сказать, что мы о нем ничего не слышали, -- помедлив, признался Фостер. -- Возможно, ритуал и провели, но без нашего ведома. Мы стали свидетелями лишь следующего, в котором убили сразу десять человек.

-- То есть вы не уверены до конца, движемся ли мы в правильном направлении? -- уточнила я, похолодев при слове "десять". -- Раз вы об этом ритуале ничего не слышали, то не можете знать наверняка?