Читать «Неруда» онлайн - страница 417

95

Индихенизм (индеанизм) — общественно-культурное движение в защиту интересов коренного населения Латинской Америки.

96

Маринетти Филиппо Томмазо (1876–1944) — итальянский поэт, основоположник футуризма.

97

Лотреамон (наст. имя Изидор Дюкас, 1846–1870) — французский поэт, уроженец Уругвая, автор сборника стихотворений в прозе «Песни Мальдорора» (1868–1869).

98

Культеранизм (культизм) (исп. culto — образованный) — поэтический стиль, отличающийся сложной метафоричностью и обилием мифологических реминисценций.

99

Гровист — сторонник Мармадуке Грове (1879–1954), чилийского революционера, одного из руководителей военного переворота в Чили 4 июня 1932 г., в результате которого была провозглашена «Социалистическая республика».

100

Жакоб Макс (1876–1944) — французский поэт и писатель.

101

Блейк Уильям (1757–1827) — английский поэт и художник.

102

Ксиргу Маргарита (1888–1969) — испанская актриса, руководитель театральной труппы.

103

Во Ивлин (1903–1966) — английский писатель.

104

Садуль Жорж (1904–1967) — французский историк кино, критик.

105

Катманду — столица Непала.

106

Хуан де Майрена — апокрифический персонаж Антонио Мачадо: философ, поэт и преподаватель, устами которого автор излагал собственные мысли.

107

Хичкок Алфред (1899–1980) — англо-американский кинорежиссер, постановщик «фильмов ужасов».

108

Амате — изделие мексиканского народного художественного ремесла.

109

Эстридентисты — авангардистская группа в мексиканской поэзии, появившаяся в 1922 г.

110

Итамарати — улица в Рио-де-Жанейро, бывшей столице Бразилии, где находилось Министерство иностранных дел Бразилии; Ла Монеда — резиденция президента Чили.

111

Хирам Бингем — североамериканский ученый, открывший в 1911 г. город-крепость Мачу-Пикчу.

112

Асадо — аргентинское жаркое.

113

Виракоча — верховное божество в мифологии индейцев кечуа.

114

Гарсиласо де ла Вега Инка (ок. 1539 — ок. 1616) — первый перуанский писатель, историк, философ, внебрачный сын испанского конкистадора и внучки верховного правителя инков.

115

Лаваль Пьер (1883–1945) — французский государственный деятель, неоднократно входил в правительство; во время второй мировой войны проводил политику пособничества фашистской Германии.

116

…фамилию Руис, что принадлежала в разные столетия крупнейшим писателям. — По-видимому, имеются в виду испанцы Хуан Руис, протопресвитер Итский (ок. 1283–1350), Хосе Мартинес Руис (Асорин, см. ) и Антонио Мачадо-и-Руис (см. ).

117

Касик — индейский вождь, старейшина.

118

Гарсиласо де ла Вега (1503–1536) — испанский поэт.

119

ДИНА — пиночетовская охранка.

120

Гутьеррес Хоакин (р. 1918) — коста-риканский писатель и общественный деятель.

121

Чилам-Балам — жрец-прорицатель, живший в начале XVI в. в Мексике.