Читать «Греческая эпиграмма» онлайн - страница 141

На статую Плутарха (АР XVI, 331). Перевел Л. Блуменау 310

АРАБИЙ СХОЛАСТИК

(VI век н. э.)

На пригород (АР IX, 667). Перевел Ю. Шульц 311

ЛЕОНТИЙ СХОЛАСТИК

(VI век н. э.)

На чашу, поднесенную девушке (АР V, 295). Перевел Ю. Шульц 312

На холодные бани (АР IX, 617). Перевел Ю. Шульц 312

На царские термы (АР IX, 630). Перевел Ю. Шульц 313

На изображение врача Ямвлиха (АР XVI, 272). Перевел Ю. Шульц 313

На статую танцовщицы (АР XVI, 283). Перевел Ю. Шульц 313

ЭРАТОСФЕН СХОЛАСТИК

(VI век н. э.)

«Вакх, сей кувшин…» (АР VI, 77). Перевел Ю. Шульц 314

«Девственность — клад…» (АР IX, 444). Перевел Л. Блуменау 314

На невоздержность (Арр. IV, 38). Перевел Ю. Шульц 314

МИХАИЛ ГРАММАТИК

(VI век н. э.)

На статую Агафия Схоластика (АР XVI, 316). Перевел Ю. Шульц 315

ГЕОРГИЙ ПИСИДА

(VII век н. э.)

На Влахернский храм (АР I, 120). Перевел Л. Блуменау 316

ЛЕВ ФИЛОСОФ

(IX–X века н. э.)

«Феб, дальновержец, стрелок…» (АР IX, 581). Перевел Л. Блуменау 317

«Трижды несчастная, сгинь…» (Арр. III, 255). Перевел Ю. Шульц 317

«Ты, старость, холодна…» (Арр. IV, 77). Перевел Ю. Шульц 317

«Уносит время все…» (Арр. V, 58). Перевел Л. Блуменау 318

ЛЕВ VI ИМПЕРАТОР

(Ок. 866–912 н. э.)

«О Византийский двор…» (Арр. VI, 225). Перевел Л. Блуменау 320

НИКИФОР ГРЕГОРА

(1295 — ок. 1359 н. э.)

На Феодора Метохита (Арр. II, 774). Перевел Ю. Шульц 322

II

ПОЭТЫ, ВРЕМЯ ЖИЗНИ КОТОРЫХ НЕИЗВЕСТНО

АКЕРАТ ГРАММАТИК

Гектору (АР VII, 130). Перевел Л. Блуменау 325

АММИАН

«Ритором сделался вдруг…» (АР XI, 147). Перевел Ю. Шульц 326

«Если на ритора…» (АР XI, 152). Перевел Ю. Шульц 326

«Думаешь ты — борода…» (АР XI, 156). Перевел Ю. Шульц 326

«Фебу Губителю…» (АР XI, 180). Перевел Л. Блуменау 326

«Легкой да будет земля…» (АР XI, 226). Перевел Л. Блуменау 327

АММОНИД

«Если бы голую вдруг…» (АР XI, 201). Перевел Ю. Шульц 328

АНТИФАН МАКЕДОНСКИЙ

На скопидомов 1 (АР IX, 409). Перевел Л. Блуменау 329

2 (АР XI, 168). Перевел Л. Блуменау 329

На грамматиков (АР XI, 322). Перевел Л. Блуменау 330

АРИСТОДИК РОДОССКИЙ

«Звонкий кузнечик…» (АР VII, 189). Перевел В. Печерин 331

ГИППОДАМАНТ

«Боги, откуда вы все?..» (Арр. III, 17). Перевел Ю. Шульц 332

ДАМОХАРИД ГРАММАТИК

На бани, освещенные солнцем (АР IX, 634). Перевел Ю. Шульц 333

На бани 1 (АР IX, 636). Перевел Ю. Шульц 333

2 (АР IX, 638). Перевел Ю. Шульц 333

3 (АР IX, 640). Перевел Ю. Шульц 334

ИОАНН БАРБУКАЛЛ

«Ради меня, о моряк…» (АР IX, 427). Перевел Ю. Шульц 335

На изображение женщины по имени Каллиопа (АР XVI, 218). Перевел Ю. Шульц 335

ИОН

Еврипиду 1 (АР VII, 43). Перевел Л. Блуменау 336

2 (АР VII, 44). Перевел Л. Блуменау 336

КВИНТ МЕКИЙ

Афродите (АР V, 133). Перевел Л. Блуменау 337

Молитва виноделов Вакху (АР IX, 403). Перевел Л. Блуменау 337

КИЛЛАКТОР

«Сладко с девчонкой…» (АР V, 29). Перевел Ю. Шульц 338

«Тот, кто в дому…» (АР XI, 5). Перевел Ю. Шульц 338

«Пять животов…» (АР XI, 122). Перевел Ю. Шульц 338

КИРИЛЛ

Об эпиграмме (АР IX, 369). Перевел Ю. Шульц 339

МАГН МЕДИК

На изображение Галена (АР XVI, 270). Перевел Ю. Шульц 340

МАРК АРГЕНТАРИЙ

К лампе (АР VI, 333). Перевел Л. Блуменау 341