Читать «Assassin"s Creed. Кредо убийцы» онлайн - страница 129
Кристи Голден
– Нет, – возразил Давуд, – это привлечет к нам лишнее внимание. Сейчас мы грабим по необходимости. Но лучше держаться в тени. Не поддавайся жадности, Юсуф. Это сделает тебя…
Слова замерли у него на губах, когда внизу открылась дверь и от лестницы донеслись звуки разговора. Юсуф и Давуд посмотрели друг на друга округлившимися от удивления глазами. Юсуф метнулся к окну, рванул на себя ставни, посмотрел вниз.
Под окном стоял стражник в таких пышных одеждах, каких Юсуф никогда не видел. Путь к побегу через окно был отрезан.
– Там не пройти, – шепотом сообщил он. – По крайней мере, сейчас.
Давуд кивнул:
– Наблюдай за ним. Может быть, они не пойдут сюда сразу.
– Я рад, что дела идут хорошо, – послышался голос с сильным акцентом, сразу же не понравившимся Юсуфу, хотя опознать его так и не удалось. – Разумеется, тамплиеры давно и пристально наблюдают за Большим базаром. Не только ассасины умеют при необходимости прятаться на самом видном месте. Но сейчас в нашем распоряжении появились постоянные лавки.
Донесся резкий гортанный смех. Давуд и Юсуф обменялись испуганными взглядами. Неужели чужестранец с холодными глазами, новый владелец лавок, создал какую-то шпионскую организацию? Ассасины? Тамплиеры? Юсуф никогда не слышал таких слов.
Но похоже, для Давуда они что-то значили, судя по тому, как он побледнел и задрожал.
– Давуд, – шепотом позвал Юсуф.
Но тот приложил палец к губам, а потом к уху, что означало «молчи и слушай».
Затем Давуд подошел к окну, чтобы своими глазами посмотреть на стражника. И то, что он там увидел, потрясло его еще больше.
Разговор невидимых собеседников продолжался.
– Вы станете одним из самым богатых людей в городе, – сказал первый.
– Одним из? – удивился новоиспеченный владелец лавок.
– Думаю, у султана монет чуть больше, – ответил первый. – Как бы там ни было, это следует отпраздновать.
– Что ж, раз уж я скоро стану одним из богатейших людей Константинополя, позвольте угостить вас старым вином, припасенным для подобных случаев. Оно наверху в моей комнате. Я его там запираю на ключ, слугам нельзя доверять. Подождите немного, я сейчас принесу.
– Уходи, – вдруг резко сказал Давуд.
Он повернулся лицом к двери, вытащил из ножен кинжал, который ему бросил Юсуф. – Забирай мешки. Ты быстрее меня, и у тебя есть твой клинок. Ты сможешь убежать. А я нет. Я задержу их, насколько смогу.
– Давуд…
Они услышали шаги по лестнице.
– Торговцы рассчитывают на тебя, – прошептал Давуд. – Мне многое хотелось бы тебе сказать, но… уходи. Живи, держись в тени, защищай Большой базар!
Юсуф застыл, не в силах сдвинуться с места.
Дверь открылась, и все, что случилось дальше, заняло, казалось, одно мгновение.
Давуд с криком бросился на вошедшего, рука с кинжалом взлетела и опустилась. Несмотря на неожиданное нападение, вошедший увернулся, и кинжал поразил его не в грудь, а в плечо. С мрачным лицом хозяин правой рукой выхватил кинжал, а левой, не обращая внимания на рану, вцепился Давуду в волосы и развернул его лицом к Юсуфу.
С ужасом Юсуф посмотрел в глаза другу.
– Беги! – крикнул Давуд.