Читать «Вариант Дайсона» онлайн - страница 138
Ларри Нивен
Потом появилась Прилл, и тут же набила шишку на голове. Луи даже не пришло в голову предупреждать ее о перепаде гравитации. На ее лице, как обычно, ничего не выражалось, но поза выдавала ее. Прилл была потрясена.
В осязаемой тишине Луи вдруг издал вопль: «Кофе! Душ!» Он исчез в своей каюте. Сразу же оттуда послышался крик: «Прилл, сюда!»
И она вошла.
***
Кофе Прилл не понравился. Она решила, что только ненормальный может глотать эту горечь, и дала ему это понять.
Душ оказался полузабытой и давно утраченной роскошью, как только Луи объяснил назначение ручек.
Больше всего ей понравились антигравитационные кровати.
Говорящий по-своему праздновал возвращение - Луи даже опасался, что тот лопнет от обжорства.
- Мясо! - рычал Говорящий в перерывах между поглощением одного из кусков. - Наконец-то свежее мясо!
Прилл провела ночь на диване в кают-компании. Она оценила действие стимуляторов сна, но не сам сон. Антигравитационные кровати ей понравились, но она считала, что они должны служить для иных целей. Луи все же с удовольствием выспался в невесомости.
Он проспал десять часов и проснулся голодный, как волк. Под ногами пламенел солнечный полудиск.
***
Луи вернулся на «Невероятный» и лазером отрезал от стены конец нити с прилипшим куском пластика.
Просто так пронести нить на «Обманчивый» Луи не рискнул. Нить представляла большую опасность. Он полз на четвереньках по скользкой поверхности и тащил за собой нить.
Говорящий наблюдал за ним, стоя в проеме шлюза.
Луи взобрался наверх по веревочной лестнице, протиснулся мимо кзина и направился на корму корабля. В самом узком месте кормы находилось отверстие, соединяющее рубку и с расположенными на крыльях приспособлениями и с двигателями. Теперь, когда крыла не было, отверстие было закрыто. Луи открыл лючок и выбросил конец нити наружу.
- Мы вернулись именно за этим? - спросил Говорящий. Луи закрыл двери шлюза.
- Подожди, потом тебе все объясню, - ответил Луи. Он осторожно прошел вдоль корпуса, поднял конец нити и потянул. Двери шлюза крепко держали ее. - Ты прав, мы вернулись именно за этим.
- И что дальше?
Нить, растянувшаяся на тысячу миль, проходила сквозь корпус «Обманчивого», а ее конец был укреплен пластиком к стене «Невероятного».
- Теперь мне нужна Прилл, - заметил Луи. - Чарт! Я совсем забыл, что у нее нет скафандра!
- Скафандра?!
- Мы полетим на «Невероятном» на Кулак Господен, а здание негерметично. Придется оставить ее здесь.
- Луи, но ведь двигатель скуттера не сможет втянуть «Обманчивого» на гору?
- Нет, нет, нет. Я и не собираюсь тащить «Обманчивого». Я только хочу протянуть нить через корабль.
- Да, тогда понятно. Но зачем, Луи? Что ты надеешься обнаружить на вершине?
- Я мог бы сказать тебе одним словом, и ты рассмеешься мне в лицо. Лучше на случай неудачи ты не будешь знать совсем.
Луи подумал: «Мне придется сказать Прилл, что делать, и залепить отверстие для нити. Пластик не повлияет на движение нити и улучшит герметизацию».