Читать «Свадьба собаки на сене» онлайн - страница 108

– У нас будет пир горой. Вы, наверное, тоже устали. – Она налила Татьяне свежий чай.

– Да, немного. Я удивилась вашей находчивости – неужели все придумано?

– Вы имеете в виду истории? – Мила рассмеялась.

– Ну да.

– Почти. У меня была хорошая подсказка. Сорокко составил путеводитель по завещанию. Он, по всей видимости, был очень предусмотрительным человеком. Он перечислил все предметы и даже указал приблизительные цены. Я так понимаю, все было сделано несколько лет назад, но с учетом общеевропейской инфляции… – Мила рассмеялась.

– Да, смотрите, даже в этом он поступил не так, как все. Другой бы просто отписал все – поди потом разбирайся. А этот нет – позаботился, чтобы не было сделано ошибок. Я все хотела спросить, ради кого, ради какой женщины он так старался?! Ведь надо очень любить, чтобы через годы пронести такую ответственность перед человеком!

Мила молчала. Ей не хотелось развенчивать эту легенду. Она уже поняла, что по этим амстердамским улицам гуляют красивые слухи, что передают историю какой-то необыкновенной любви, которую их сосед, интересный и успешный Вадим Сорокко, оставил на Родине. Между соседями обсуждались его поступки – и подарки, которые он велел передать особо близким, и предметы, которые он велел выставить на аукцион, и даже составил список, кого надо позвать. Если, конечно, приглашенный не будет возражать. И само завещание – его суть в конце концов стала известна, и это было громом среди ясного неба: все достанется неизвестной русской, память о которой Вадим Сорокко хранил до самых своих последних дней. Мила все давно уже поняла – она была наблюдательна. Но теперь она должна была рассказать про старуху из квартиры с висящими проводами.

– О, это действительно история… – Мила вздохнула и неожиданно произнесла: – Она фантастически красива! Даже сейчас, даже в свои шестьдесят. Впрочем, она не выглядит на этот возраст. Больше пятидесяти ей не дают. Хороша. Очень хороша! Вы знаете, Таня, она ведь счастлива в браке. Была. Ну, это тоже история. Еще одна. Как бывает у очень красивых и удачливых женщин.

– Я завидую ей. Вы даже не представляете, как я ей завидую. Хоть я и моложе намного, но я бы все отдала, чтобы в моей жизни была такая любовь. – Татьяна вдруг шмыгнула носом. А Мила испугалась, что переводчица сейчас расплачется.

– Что с вами? Да, да, трогательно, трогательно, у меня самой слезы наворачиваются. Такое женское счастье – редкость.

– Но ведь они же не встретились! Они же не виделись! Как же они жили? Как он ее не забыл? – Татьяна все не успокаивалась.

– Может, это и есть настоящее чувство – через расстояния, через время, через обстоятельства… Одно могу сказать, мы с вами этого не поймем, потому что не испытали этого. Только они, эти двое, знают, каково это – любить так.

– Вы, наверное, правы. – Татьяна вздохнула, а потом, как это бывает у русских, предложила: – Пойдемте-ка в бар. Я вас приглашаю. Благодаря любви господина Сорокко и вам я хорошо заработала. Я хочу показать вам ночной Амстердам. Не волнуйтесь, женщинам здесь безопасно. Даже ночью.