Читать «Звезды южного неба» онлайн - страница 260
Элизабет Хэран
— Я бы сейчас все отдал за кружку холодного пива, — проворчал он.
— Ты же знаешь, если в баре будет пиво, то перед таким соблазном Дэн может и не устоять.
— А я откажусь ему наливать.
— Это его унизит. Я понимаю, что вам всем нелегко, но представьте, какие мучения сейчас испытывает Дэн. Ему в десять раз хуже, чем вам. Если он продержится еще примерно неделю, то к тому времени, как прибудет новый врач, пройдет через самые тяжелые симптомы воздержания. Вы же понимаете, что ему захочется произвести на него хорошее впечатление.
Чарли понимал, что Эстелла права, но мысль о том, что ему придется обходиться без холодного пива еще десять дней, была невыносима.
В зал вошел, прыгая на костылях, Мерфи, а с улицы донесся звук взлетавшего самолета эксперта страховой компании.
— Как он быстро улетел, — заметил Чарли.
— Я сказал ему, что в баре нет никакой выпивки.
Чарли закатил глаза. Теперь об этом узнают все в округе!
— И что он сказал по поводу твоего самолета?
Он мог и не спрашивать, потому что выражение лица Мерфи говорило само за себя: дела обстояли плохо.
— Самолет не подлежит восстановлению, — удрученно ответил Мерфи.
— А когда они дадут тебе денег на покупку нового?
— Это будет не новый самолет. Страховая компания дает мне деньги только на покупку самолета такого же возраста, как и тот, что я потерял. Найти его будет непросто… и я даже не могу начать поиски, пока не буду ходить без этих проклятых костылей.
В течение всего месяца после спасения Мерфи и Эстеллы Дэн изо всех сил пытался найти себе занятие, чтобы не думать о спиртном. Его не обрадовала новость о прибытии нового врача. И не потому, что ему не нужна была помощь, напротив, он столько времени ее добивался; просто Дэну было стыдно за свою больницу. Зная, что новый врач мог появиться в любой день, Дэн старался смотреть на больницу свежим взглядом, и то, что он видел, ему совсем не нравилось.
— Знаешь, Бетти, — сказал он как-то вечером, просматривая больничные книги. — Эту больницу нужно просто закрыть.
— Неужели все так плохо? — она знала, что дела обстоят не очень хорошо, но они, казалось, всегда справлялись.
— Хуже, кажется, и не бывает. Все, что не сломано, давно устарело. И у нас не хватает абсолютно всего, начиная с бинтов и кончая антисептиком.
— А мы не можем добиться большего финансирования?
Дэн скептически ухмыльнулся.
— Когда дело касается финансирования, думаю, бюрократы в столице вообще забывают о существовании Кенгуру-кроссинг. Когда я направил наш последний заказ… кстати, на самое необходимое… мне заявили, что мы исчерпали свой кредит. Похоже на то, что нам придется просто закрыться.
Бетти с грустью посмотрела на Дэна.
— А как же те деньги, что мы собрали во время скачек?
— Их едва хватило, чтобы пополнить запасы воды.
— О Боже! Если бы дождь шел, когда ему положено, то нам бы не пришлось в прошлом месяце покупать воду. В прошлом году в это время наши резервуары были полны дождевой водой.
Вдруг они оба услышали гул самолетного двигателя и с недоумением посмотрели друг на друга.
— Наверное, это новый врач, — сказала Бетти. — Мы больше никого и не ждем.