Читать «Колесо жизни и смерти» онлайн - страница 81
Джулиан Седжвик
– Ехать будем? – кричит Лора, вглядываясь сквозь стекло в леса вокруг.
Водитель возвращается и качает головой.
–
– А я дойду отсюда пешком?
Водитель поднимает брови. Уж больно легко Лора одета.
– Тут с полчаса, не меньше. И очень холодно.
– Знали бы вы, через что я уже прошла, – решительно говорит Лора, застегивает куртку и вытаскивает кошелек. – Дружище, а не продадите ли перчатки? А то и эту вашу славную шапку. Назовите цену.
А совсем недалеко, в неприметном кабинете где-то в центре Берлина, сгрудилась перед оборудованием группа техников.
Никто из сотрудников Интерпола не смотрит на оседающий на карнизе по ту сторону стекла снег и на прекрасную панораму Унтер-ден-Линден. Все взоры устремлены на дородного здоровяка, который одной рукой прижимает к голове наушники, а второй настраивает какие-то показатели на экране, не сводя глаз со светящихся на лаптопе цифр.
– Ну? – не выдерживает один из зрителей, пожилой мужчина с вытянутым как у гончей собаки лицом. – Это они?
Здоровяк с наушниками поднимает голову.
– Да. Снова 9354 кГц. Мы запеленговали их по трем точкам, так что можем вычислить с точностью до нескольких метров. Они ведут трансляцию почти беспрерывно – сигнал зашкаливает.
– И далеко это?
– Скорее всего, где-то в городе, герр директор.
Пожилой интерполовец выпрямляется:
– Рикар еще не приземлился?
– В Шенефельде только что закрыли посадочные полосы. Но может, его перенаправят в Тегель.
– Мы ждать не можем. По данным наших источников, банда планирует ограбление сегодня ночью, так что надо двигаться, как только окончательно установим, где они. Распорядитесь прикрыть мобильную сеть – на случай, если они через нее связываются с базой.
Он всматривается в метель, туда, где то проявляются, то снова исчезают в снежной пелене Бранденбургские ворота. Что до мальчика, за которого так переживает Рикар, – у бедняжки, похоже, ни шанса.
А за Бранденбургскими воротами, в глубине Тиргартена, нагреватели изо всех сил качают теплый воздух под купол «Мистериума». Син-Син, Аки и Бьорн приветствуют остальных членов труппы, возвращающихся с фотосессии под снегом.
Замора подбегает к Син-Син и крепко обнимает ее здоровой рукой, прижимает к себе:
– Цела и невредима! А Дэнни, скорее всего, уже встретился с Лорой. Кстати, ты не видела мой чертов телефон, а, мисс Син-Син?
Девочка качает головой:
– Где, говоришь, Дэнни?
– С Лорой в отеле. Она позвонила Дарко. Свой-то чертов мобильник я потерял.
Син-Син озадаченно оглядывается:
– А где же сам Дарко?
– Ушел на встречу с клиентом. Что-то очень срочное. Роза отпустила, потому что с фотографиями сразу было ясно, что дело дохлое. Бррр, ну и холодище же здесь!
Роза, закутанная в несколько слоев теплой одежды, проходит за кулисы:
– Нет, при такой температуре воздушную акробатику не порепетируешь. Не повезло – ну кто бы мог подумать, что морозы нагрянут так рано! Надеюсь, Дэнни сейчас отсиживается где-нибудь в тепле с Лорой. Мы пока начнем, а как только Дарко вернется, порепетируем его номер. Ты готова,