Читать «Девушка, переставшая говорить» онлайн - страница 53

О нет!

Туне подняла голову. Не успела она встать, как кто-то подошел к ней и помог подняться на ноги.

– Это ты? – облегченно спросила она.

– Ты ушиблась?

– Да, – сказала она. – Мне нужно домой, я замерзла.

Ее талию обняла чья-то рука.

– Пойдем, обопрись на меня.

Они пошли вместе по гравиевой дорожке. Паника исчезла, ведь скоро она примет душ, ляжет в свою кровать с грелкой.

– Куда мы идем? – спросила она через некоторое время. Она указала, стуча зубами: – Вон наш дом. Я… я замерзла, мне надо домой.

– Просто делай так, как я скажу. Я помогу тебе.

– Куда…

У Туне перехватило дыхание, когда ей закрыли рот рукой, а рука на талии сжала еще крепче.

Паника вернулась с еще большей силой, чем была.

33

Около полуночи, как только Кайса уснула, зазвонил телефон.

Она ответила тихим голосом, чтобы не разбудить Карстена. Это был дежурный из «Суннмёрэспостен». Она мгновенно села в постели, когда он рассказал ей, почему звонит так поздно.

– Кто? – спросила она и послушала несколько секунд, прежде чем положить трубку, кутаясь в одеяло.

– Что такое? – сонно пробормотал Карстен.

– Туне… Заявили о ее исчезновении.

– Что?

Теперь уже Карстен сел в постели.

Кайса спустила ноги на холодный пол, взяла халат, лежавший на стуле. – Мне надо на работу.

Карстен взял костыли и последовал за ней.

– Поставлю кофе, – сказал он.

– Может быть, она осталась у кого-то ночевать и забыла предупредить? – Карстен протянул ей термокружку. – Вот, возьми с собой.

– Ночевать? Нет, не думаю, что у нее есть такие близкие друзья. – Кайса взяла кружку.

– У всех есть друзья в таком возрасте, – возразил Карстен.

– Но не у Туне. Я думаю, у нее все не очень хорошо.

– Да? Но ведь необязательно должно было случиться что-то криминальное.

Кайса поцеловала его и пошла к двери.

– Позвони мне! – крикнул он ей вслед. – Я жду, не буду ложиться.

Теперь роли поменялись, подумала она, пока бежала к машине. Я иду работать по делу об исчезновении, а Карстен готовит мне кофе, сидит дома и ждет новостей о происходящем.

34

На пути в гараж Кайса услышала звук пилы из пристройки и увидела включенный свет. «Вот работяга этот Вегард Дьюпвик, – подумала она. – Не перестает ни днем, ни ночью».

Шел снег, но ветра не было, и крупные, похожие на пух снежинки медленно парили в воздухе, словно кто-то нажал на кнопку слоумоушна у природы. Термометр в машине показывал минус пять. Кайса поставила печку на полную мощность и включила подогрев сиденья. На снегу и в воздухе отражался яркий желтый свет, идущий от садоводства на поле внизу, рядом с церковью. Небо опустилось и легло на деревню светящимся куполом. Застланный снегом пейзаж выглядел первозданным и нетронутым.

У дома Туне стояли две полицейские машины, несколько частных машин и машина с эмблемой Красного Креста на боку. Группа мужчин и женщин в светоотражающих жилетах топталась на снегу. Морозный пар шел из пасти большой овчарки.

Кайса натянула капюшон пуховика на голову, накинула фотоаппарат на плечо и вышла из машины.

Главный в команде службы спасения рассказал, что Туне вышла на пробежку около семи вечера, и родители забеспокоились, когда в половине девятого она все еще не вернулась домой. Она собиралась только на короткую пробежку. Они несколько раз позвонили ей на мобильный, но она не отвечала. Потом они обзвонили всех ее одноклассников. Никто не видел ее, и около десяти они обратились в полицию.