Читать «Мир по «Звездным войнам»» онлайн - страница 46

Осознав этот трагический факт, жители планеты помещают воспоминания о своей культуре в зонд и запускают его в космос. Они отчаянно надеются, что зонд отыщет кого-то, кто сможет прочитать эти воспоминания, и тогда их мир не окажется забытым. В последние минуты существования в личности Кемина, чью жизнь он вел десятки лет, Пикард понимает, что произошло. Он потрясен и ошеломлен: «О, это я, не так ли? Этот человек – я? Я – тот, кого вы нашли?»

Прекрасен этот эпизод тем, что он уловил одновременно бесценность и мимолетность наших эпох, наших культур и наших индивидуальных жизней. (Где Катаан 1960-х? Где 1990-х? Как там насчет нынешнего десятилетия?) За короткий период Пикард-Кемин видит себя молодым человеком, мужем, отцом, дедом и стариком на пороге смерти. В каком-то смысле все его сущности разом предстали перед ним. И это волнует еще больше потому, что мы говорим о цивилизации, которая полностью утрачена. События в эпизоде «Внутренний свет» не сменяются со скоростью света, но они проникают в самую душу. «Звездные войны» тоже на это способны, и мы чуть позже обсудим почему, но с «Внутренним светом» ничто не сравнится.

Что касается визуального ряда, то «Звездные войны» определенно лучше. От них кружится голова. Когда кадр сменяется кадром, хочется воскликнуть «Ого!» и «О боже!», чего никогда не бывает, когда мы смотрим «Звездный путь». «Звездные войны» продолжают оставаться неразгаданной тайной. В отличие от «Звездного пути» зрителю «Звездных войн» приходится самому выстраивать связи, соединять точки. Они круче – и грандиознее. «Звездный путь» куда более литературный, что понятно – лучшие из его эпизодов созданы писателями. Он в большей степени заставляет задуматься о вечных вопросах. «Звездные войны» похожи на серию картин, «Звездный путь» ближе к сборнику новелл.

В лучших своих эпизодах обе саги превосходны. Какая же лучше?

У философов есть такое понятие – «несоизмеримость». Если коротко, то оно означает, что мы качественно оцениваем явления или предметы по разным шкалам, и потому их попросту невозможно сравнить. Понятно, что тысяча долларов лучше, чем пятьсот. Но что лучше – прекрасный горный пейзаж, блистательное спортивное выступление или некая сумма денег? Первое, что хочется ответить: то, другое и третье оценивается по-разному. Можете попытаться ранжировать их, если желаете, но тогда придется каким-то образом держать в уме качественные различия между ними. Саги «Звездные войны» и «Звездный путь» хороши каждая по-своему, и будем объективны: ранжировать их никак нельзя.