Читать «Мир по «Звездным войнам»» онлайн - страница 45

Касс Санстейн

«Звездные Войны» против «Звездного пути»

(в качестве отступления)

Кто лучше – Майкл Джордан или ЛеБрон Джеймс? (Джордан, потому что он вырвет сердце из вашей груди.) Авраам Линкольн или Франклин Делано Рузвельт? (Рузвельт, потому что он спас страну дважды и потому что он бодрый, а не меланхоличный, а значит, более американский.) Мерил Стрип или Джулианна Мур? (Равны, практически равны, но все-таки Мур, потому что никогда-никогда не кажется, что она играет.) «Битлз» или «Роллинг Стоунз»? («Стоунз», потому что они знали Темную сторону.) Иммануил Кант или Джон Стюарт Милль? (Мягкий, трезвомыслящий Милль, восемь дней в неделю.) Тейлор Свифт или Адель? (Свифт, на целую версту, потому что ее озорство и чувство юмора гарантируют, что она никогда не покажется слащавой.) Рональд Рейган или Барак Обама? (Обама, но вы знали, что я так скажу.)

«Звездные войны» или «Звездный путь»?

У шедевра Джина Родденберри множество достоинств. Рассмотрим «Врага изнутри» – один из самых ранних эпизодов его сериала, где предложена своя версия противостояния Темной и Светлой сторон. Из-за неисправности транспортера капитан Джеймс Тиберий Кирк превратился в двух людей, один из которых хороший, другой плохой. Плохой, агрессивный, даже неистовый Кирк зол, жесток и эгоистичен. Он хочет то, что хочет, и тогда, когда хочет. Он неконтролируем.

Вы можете подумать, что хороший Кирк и есть настоящий, а плохой – это не он. Из начальных сцен напрашивается именно такой вывод. Но вы ошибетесь. Хороший Кирк говорит о своей противоположности: «Он как животное. Бездумное, грубое животное. И тем не менее это я. Я!»

Оказывается, эти двое равно необходимы для того, чтобы Кирк был Кирком. Без своей худшей половины капитан Кирк становится нерешительным, обездвиженным, пассивным, слабым, бледным – тенью человека. Маккой говорит хорошему Кирку: «У всех нас есть своя темная сторона. Она нужна нам! Это половина того, что мы есть. Нет, она не отвратительная. Она Человеческая». Эти слова – правда, и в каком-то смысле они точнее и лучше, чем все, что сказано на эту тему в «Звездных войнах». Вот еще хороший момент из эпизода «Состояние психики», это уже сериал «Звездный путь: Следующее поколение»: «Иногда полезно для здоровья исследовать темные стороны психики. Юнг называл это „познанием собственной тени“… Не надо бояться своей темной половины. Получай от нее удовольствие».

Оригинальный сериал самый симпатичный из всех частей «Звездного пути», но если выбирать абсолютно лучший эпизод этой саги, то я голосую за «Внутренний свет» (это опять «Следующее поколение»). Капитан Жан-Люк Пикард перенесся на планету Катаан, где жена объясняет ему, что все его воспоминания о том, будто он капитан межзвездного корабля, – иллюзия, вызванная болезнью. Его настоящее имя – Кемин, и у него есть любимая жена, которая в дальнейшем рожает ему дочь и сына. (Кемин говорит дочери: «Живи сейчас. Пусть настоящий момент будет для тебя самым драгоценным. Он никогда не повторится».) На Катаане он стареет, становится дедушкой – у него появляется внук. Его жизнь полна, тиха и добродетельна. Но в конце концов он узнает, что из-за растущей солнечной радиации мир обречен и вскоре будет уничтожен.