Читать «За столбами Мелькарта» онлайн - страница 129

30

Мелита – древнее название острова Мальты. Тингис – финикийская колония в Северной Африке, близ Гибралтарского пролива (теперь Танжер).

31

Балеарские острова славились в древности своими пращниками.

32

Город Магон (теперь город Маон) на острове Менорка (Балеарские острова).

33

Карфагенский царь Малх (VI век до н. э.) жестоко расправился со жрецами, составившими против него заговор.

34

Начиная с середины VII века до н. э. в Этрурии развивается производство черных сосудов. Эти сосуды археологи находят и на территории Карфагена.

35

Гаулами карфагеняне называли широкие парусные суда, служившие для перевозки грузов.

36

Пуам – по-финикийски «бог молотка».

37

Эшнун – у карфагенян – бог-врачеватель.

38

Понт Эвксинский – Черное море.

39

Борисфен – древнее название Днепра.

40

Древние не знали о существовании Америки и Австралии.

41

От финикийского слова «Запан» происходит современное название «Испания».

42

Тартесс – главный город древнейшего государства в Южной Испании. Славился своими серебряными рудниками.

43

Локоть – мера длины у древних народов (менее метра).

44

Эстремениды – очевидно, полуостров Бретань.

45

Река Бетис – теперь река Гвадалквивир.

46

Греки узнали о кошке лишь в V веке до н. э. от египтян, у которых она считалась священным животным. Поэтому у греков кошка называлась «египетским зверьком».

47

Атаранты – народность, заселявшая в древности пустынную внутреннюю часть Африки.

48

В Гадире, так же как в Карфагене, работорговец был обязан сообщать о возрасте и характере продаваемого невольника.

49

Самсон – легендарный иудейский герой, которому приписывалась сверхъестественная физическая сила. Эта сила заключалась в семи прядях его волос. Когда у него их остригли во время сна, он попал в плен.

50

Массилия – греческая колония на южном побережье Галлии (современная Франция). Основана выходцами из города Фокеи в 600 году до н. э. Жители этой колонии, массилиоты, принимали деятельное участие в торговле с Карфагеном.

51

Тирсенами греки называли этрусков.

52

Лукомон – этрусский аристократ. На похоронах лукомонов устраивались кровавые сражения рабов. Отсюда ведет начало обычай гладиаторских боев в Риме.

53

Стадий – мера длины, впервые введенная на Востоке (в Древнем Вавилоне), а затем принятая греками. Длина стадия в переводе на метры колебалась у разных народов от 194 до 230 метров.

54

Притвор – помещение в храме перед залом для молящихся.

55

По преданию, Карфаген был основан царицей Дидоной, сестрой финикийского царя Пигмалиона.

56

Карфагеняне считали богиню Танит покровительницей пальмы. На каменных карфагенских плитах часто встречаются изображения пальмы как символа Танит.