Читать «Молодой мусульманин в современном мире» онлайн - страница 86

Сейид Хоссейн Наср

2

Ибрахим – библ.: Авраам (прим. ред.)

3

Сура «Али ‘Имран» (Семейство Имрана) – 3: 67.

4

Сокращенная форма фразы «Да благословит Аллах его и род его!» (прим. ред.)

5

Хиджра – переселение Пророка (С) и его сподвижников из Мекки в Медину (прим. ред.)

6

Айат (араб. – знак, знамение) — самая мелкая структурная единица, стих Корана (прим. ред.)

7

Сура «Аль-Ма’ида» (Трапеза) – 5: 3.

8

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 152.

9

Сура «Ар-Ра‘д» (Гром) – 13: 28.

10

Сура «Йусуф» (Иосиф) – 12: 2.

11

Сура «Аз-Зумар» (Толпы) – 39: 53.

12

Сура «Аль-Ахзаб» (Сонмы) – 33: 21.

13

Сура «Аль-Ахзаб» (Сонмы) – 33: 56.

14

Калам – исламская теология (прим. ред.)

15

Сура «Али ‘Имран» (Семейство Имрана) – 3: 18.

16

Сура «Аль-А‘раф» (Преграды) – 7: 180.

17

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 20.

18

Бисми-Ллахи-р-рахмани-р-рахим – араб.: Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного (прим. ред.)

19

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 115.

20

Сура «Аль-Касас» (Рассказ) – 28: 88.

21

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 156.

22

Сура «Каф» – 50: 16.

23

Августин Аврелий (354–430) – христианский богослов, проповедник и политик, один из отцов церкви. Разработал учение о первородном грехе, согласно которому природа человека после грехопадения Адама безнадежно испорчена, так что даже стремясь к добру, человек независимо от своей воли вынужден совершать зло. Избавление от последствий грехопадения возможно, по Августину, только посредством божественной благодати, которая передается через Христа (прим. ред.)

24

Сура «Аль-А‘раф» (Преграды) – 7: 172.

25

Сура «Аль-Ахзаб» (Сонмы) – 33: 35.

26

Сура «Фуссилат» (Разъяснены) – 41: 53.

27

Сура «Аль-Хадид» (Железо) – 57: 3.

28

Сура «Аль-Ан‘ам» (Скот) – 6: 32.

29

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 10.

30

Сура «Ан-Ниса» (Женщины) – 4: 97.

31

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 83.

32

Сура «Аль-Бакара» (Корова) – 2: 275.

33

Султан в переводе с арабского означает «правитель» (прим. ред.)

34

Шейх – религиозный или общественный лидер; улем – религиозный ученый (прим. ред.)

35

Муджтахид – религиозный ученый, достигший степени иджтихада и имеющий право самостоятельно выносить фетвы по вопросам исламского права (прим. ред.)

36

Сура «Аль-Фатх» (Победа) – 48: 10.

37

Сура «Лукман» – 31: 28.

38

Мазхаб – правовое учение (прим. ред.)