Читать «Чертоги памяти» онлайн - страница 37
Джулиан Седжвик
– Мистер Дэнни, погодите-ка, это очень серьезное обвинение…
– Знаю! – нетерпеливо восклицает Дэнни. Он привык считать, что Замора относится к нему как к равному, а не как к ребенку. А вот теперь карлик не спешит согласиться с его подозрениями… Может, и он ничем не лучше остальных! – И еще кое-что. Увидев меня сегодня утром, Аки с Джои очень странно переглянулись. Как будто и не очень обрадовались…
– Да они всегда странно переглядываются, – возражает Замора. – И вообще – зачем им вредить Гарри и Лили? Ерунда какая-то!
Хавьер внимательно прислушивается к этой перепалке.
– А может, они вовлечены в банду не напрямую? Может, один из них просто посыльный – у плохих людей,
Замора медленно опускается на краешек кофейного столика и чешет в затылке:
– Дэнни, ты точно уверен? Ну, ты же был в таком напряжении и…
– Точно.
– И кто ж из них?
– Они же были в масках. Под черепа. Аки или Джои. Вряд ли Бьорн – он слишком крупный.
Замора поднимается на ноги и кладет сильные руки на плечи Дэнни:
– Одно я знаю точно. Если «Сорок девять» действительно здесь и пытаются до тебя добраться, я первым же рейсом отправляю тебя домой. Или вызову Лору, чтобы сама приехала и тебя забрала.
– Нет! – Голосом Дэнни еще кое-как владеет, но вкладывает в свой возглас всю силу, которую только в состоянии собрать. – Я никуда не поеду. Не сдамся. Я должен выяснить, зачем убили маму и отца. Здесь мой единственный шанс. Здесь и сейчас!
На миг наступает молчание. Кран за окном помешивает облака ярко-желтой стрелой. Над башнями собора покачивается очередной каменный блок.
– Майор, ну пожалуйста!
К несказанному удивлению Дэнни, Хавьер вдруг приходит на помощь:
– Замора, если Дэнни прав и «Сорок девять» и вправду существуют, то в безопасности он не будет нигде. Ни здесь, ни в
Карлик в нерешительности надувает щеки.
А Хавьер продолжает гнуть свою линию:
– Здесь мы сможем защитить Дэнни. Это ж наша родная земля,
Замора слегка наклоняет голову. Дэнни знает этот жест: «Ну ладно, уговорили».
– Ну ладно. Наверное, и впрямь нет смысла беспокоить Лору из-за того, что уже произошло. Не сомневаюсь, что она все равно скоро будет здесь.
Дэнни сжимает кулаки: маленькая победа!
– Но ты должен меня слушаться, – прибавляет карлик.
Дэнни кивает и встает с места:
– Мне надо поговорить с Лорой, попросить у нее сканы последних нескольких страниц папиной «Книги освобождения». Это очень важно.
Когда в окне скайпа на экране появляется тетино лицо, трудно сказать, какое чувство берет на нем верх – гнев или облегчение, однако она делает глубокий вдох и как ни в чем не бывало сдувает с глаз упавшую прядку:
– Ты, Дэнни, укорачиваешь мою жизнь не знаю на сколько лет! На чертову пропасть! На племянниках надо татуировать предостережения от имени правительства, что они опасны для здоровья.
