Читать «Ничто не вечно» онлайн - страница 6
Сидни Шелдон
– Когда вы сообщили доктору Тэйлор об оставленном ей Джоном Кронином миллионе долларов, что она сказала?
– Что-то вроде: «Это неэтично. Он ведь был моим пациентом».
– Она признала, что это неэтично?
– Да.
– Но согласилась принять деньги?
– О да, разумеется.
Алан Пенн устроил адвокату перекрестный допрос.
– Мистер Пелам, доктор Тэйлор ожидала вашего визита?
– Почему, нет, я…
– Вы не позвонили ей предварительно и не сказали: «Джон Кронин оставил вам миллион долларов»?
– Нет, я…
– Значит, вы сообщили ей это лично?
– Да.
– И вы могли видеть ее реакцию на эту новость?
– Да.
– А как она среагировала, услышав о деньгах?
– Ну… она… она выглядела удивленной, но…
– Благодарю вас, мистер Пелам. У меня все.
Слушание дела длилось уже четвертую неделю. Зеваки и репортеры с удовольствием наблюдали за представителями обвинения и защиты. Гас Венабл был одет в белое, Алан Пенн – в черное. Оба они двигались по залу, как игроки в смертельной игре «живые шахматы» с Пейдж Тэйлор в роли жертвенной пешки.
Гас Венабл все туже затягивал узел.
– Если суд не возражает, я хотел бы пригласить в качестве свидетеля Альму Роджерс.
Когда свидетельница заняла свое место и приняла присягу, Венабл приступил к допросу.
– Миссис Роджерс, где вы работаете?
– Мисс Роджерс.
– О, прошу прощения!
– Я работаю в туристическом агентстве «Корниш».
– Ваше агентство продает туры в различные страны, заказывает гостиницы и оказывает другие услуги клиентам?
– Да, сэр.
– Я хочу, чтобы вы посмотрели на обвиняемую. Вы ее раньше видели?
– О да. Она заходила в наше агентство два или три года назад.
– И что она хотела?
– Она сказала, что ее интересует поездка в Лондон, Париж и, по-моему, в Венецию.
– Ее интересовали шоп-туры?
– О нет. Она сказала, что хочет все по первому классу – самолет, гостиницу. И еще она интересовалась чартерной яхтой.
По залу пробежал шум. Гас Венабл подошел к своему столу и взял с него какие-то папки.
– Вот эти проспекты полиция обнаружила в квартире доктора Тэйлор. Это реклама туристических поездок в Лондон, Париж и Венецию, здесь указаны дорогие отели, авиарейсы, а также имеется стоимость проката чартерных яхт.
По залу снова пробежал шум.
Обвинитель раскрыл один из проспектов.
– Вот список некоторых чартерных яхт. – Он громко прочитал: – «Кристина О» – двадцать шесть тысяч долларов в неделю плюс расходы по обслуживанию яхты… «Резолют Тайм» – двадцать четыре тысячи пятьсот долларов в неделю… «Лаки Дрим» – двадцать семь тысяч триста долларов в неделю. – Гас поднял голову от проспекта. – Возле «Лаки Дрим» стоит галочка. Пейдж Тэйлор уже выбрала яхту стоимостью двадцать семь тысяч триста долларов в неделю. Но еще не подобрала жертву. Эти проспекты мы пометим как «вещественное доказательство А». – Венабл повернулся к Алану Пенну и улыбнулся. Алан Пенн посмотрел на Пейдж. Она опустила голову и уставилась на стол, лицо ее было бледным. – У меня все, свидетель ваш.
Пенн встал и напрягся, стараясь думать быстрее.
– Как сейчас идут дела в туристическом бизнесе, мисс Роджерс?
– Простите?
– Я спросил, как идут дела. «Корниш» – крупное туристическое агентство?
