Читать «Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 3» онлайн - страница 284
Lit-classic.com Лондон
Стр. 432.
Стр. 444.
Стр. 452.
СОДЕРЖАНИЕ
ЛЮДИ БЕЗДНЫ. Перевод В. Лимановской...5
МУЖСКАЯ ВЕРНОСТЬ
Мужская верность.
Замужество Лит-Лит.
Тысяча дюжин.
История Джис-Ук.
Гиперборейский напиток.
Золотое дно.
Батар.
Осколок третичной эпохи.
ИГРА.
РАССКАЗЫ РЫБАЧЬЕГО ПАТРУЛЯ
Белые и желтые.
«Король греков».
Набег на устричных пиратов.
Осада «Ланкаширской королевы».
Уловка Чарли.
Деметриос Кон гос.
Желтый платок.
П р и м е ч а н и я...456
Примечания
1
Sacredam — французское ругательство, соединенное с английским.
2
Хорошо
3
Спасибо, не надо (франц.)
4
Отец мой (франц.)
5
6
1 английский фунт равен 458 граммам.
7
Безразличие
8
1 унция равна 28,3 грамма.
9
10
Каменщики в Сан-Франциско получают двадцать шиллингов в день. В настоящий момент они бастуют, требуя повышения платы до двадцати четырех шиллингов.
11
Глубокая нищета, обездоленность