Читать «На лужайке Эйнштейна. Что такое ничто, и где начинается всё» онлайн - страница 312

Аманда Гефтер

57

Трактовка большинства физических и философских понятий, собранных в данном глоссарии, заметно отличается от общепринятой. У многих современных ученых такая трактовка, возможно, вызовет удивление. Тем не менее при переводе было решено оставить формулировки, максимально приближенные к авторскому замыслу.

58

Правильнее сказать, что большинство галактик удаляется от нас, так как незначительная часть галактик приближается к нам.