Читать «Дневник слабака» онлайн - страница 18
Джефф Кинни
И вот тогда я заметил Пэтти Фаррел – она ждала у кулис своего выхода. Если бы взглядом можно было убить, то мы, три Дерева, уже давно были б мертвы. Похоже, она решила, что мы саботируем её успех и снижаем ей шансы попасть на Бродвей или куда там хотят попасть звёзды мюзиклов.
Так что Пэтти, по сути, сама напомнила мне, зачем я ввязался во всю эту ерунду с Деревьями.
Ясный пень, что другие Деревья тоже стали кидаться яблоками. По-моему, даже Тотошка не удержался.
Кто-то сбил с Пэтти очки, и одно из стёкол разбилось. Это был конец представления: без очков Пэтти и на два метра ничего не увидит. Так что миссис Нортон пришлось быстренько закончить спектакль.
А потом мы пошли домой вместе – я и вся моя семья. Мама держала в руках букет цветов – думаю, она купила его для меня. Но вместо этого она сунула его в ближайшую мусорку.
Надеюсь, все, кто был на спектакле, получили столько же радости, сколько я.
Среда
Если из школьного представления и вышло хоть что-то хорошее – так это то, что мне больше не надо париться по поводу БАБИКА.
После пятого урока я видел, как мальчишки в коридоре доставали Арчи Келли, так что, похоже, теперь я могу вздохнуть посвободнее.
Воскресенье
Из-за всей этой ерунды в школе я совсем забыл про Рождество. А ведь до него уже и десяти дней не осталось.
На самом деле единственное, что напомнило мне про Рождество, был Список Желаний, который Родрик приклеил скотчем на холодильник.
Обычно я раскатываю губы на огромный Список Желаний под Рождество, но на этот раз мне хотелось получить только одно: видеоигру под названием «Кручёный колдун».
Сегодня вечером Мэнни пыхтел над рождественским каталогом, выбирал всякие штуки в подарок себе любимому. Он обводил красным маркером КАЖДУЮ игрушку из каталога. Даже реально дорогие вещи, типа большой машины с моторчиком и всякое такое.
Я как старший решил вмешаться и дать ему хороший совет.
Я объяснил ему, что если он будет обводить слишком дорогие вещи, то на Рождество он получит лишь кучку необходимых шмоток и всё. Выбирать надо три-четыре подарка попроще, и цена должна быть так, средней – тогда по крайней мере есть шанс получить хотя бы пару тех штук, которые хочется.
Но Мэнни, конечно же, продолжал обводить все подряд. И я оставил его в покое – пусть учится на своих ошибках, как я.
Когда мне было семь лет, то всё, чего мне реально хотелось на Рождество, был Домик мечты для Барби. И ВОВСЕ НЕ потому, что я люблю игрушки для девочек, как сказал Родрик.
Я просто прикинул, что из него можно сделать крутецкий форт для моих солдатиков.
Когда мама с папой увидели в том году мой Список Желаний, они страшно разругались. Папа сказал, что никогда и ни за что не купит мне кукольный дом. Но мама настаивала, что надо экспериментировать с разными видами игрушек и что это называется «здоровый» подход.
Верите или нет, но спор тогда выиграл папа. Он приказал мне переписать Список и выбрать для себя в подарок что-то мальчишеское.