Читать «Пайнс» онлайн - страница 76
Блейк Крауч
— Намери ли начин да я преодолееш?
— Не, утрото наближаваше и си помислих, че ще е по-добре да се върна в града. Но когато се обърнах да си вървя, пред мен стоеше човек. Изплаши ме до смърт, когато видях кой е.
— Онзи, който ти е казал чипа ли?
— Именно. Каза, че ме е следил. Всяка нощ, когато съм излизала.
— Кой беше той? — попита Итън и макар че не можежеше ди е сигурен на слабата светлина, по лицето на Бевърли като че ли премина сянка.
— Бил.
По тялото на Итън преминаха тръпки, сякаш от слаб ток.
— Каква беше фамилията на Бил? — попита той.
— Евънс.
— Господи.
— Какво?
— Евънс беше мъртвецът в къщата. Онази, към която ме насочи.
— Да. Исках да те накарам да разбереш от самото начало колко опасно е това място.
— Посланието е получено. Евънс беше един от агентите на Сикрет Сървис, които трябваше да издиря в Уейуърд Пайнс.
— Не знаех, че е от Сикрет Сървис. Не ми каза нищо за онова, което наричахме „нашия живот преди“.
— Как умря той?
— Бевърли вдигна фенерчето от пода. Светлината му бързо започваше да отслабва.
— Изключи го.
— Настъпи пълен мрак.
— Чуваше се само шепотът на дъжда и нищо повече.
— Случи се в нощта, когато се опитахме да избягаме. Още не разбирам как точно са научили, защото оставихме микрочиповете си в леглата, както го бяхме правили толкова пъти преди. Срещнахме се на уреченото място с екипировка и провизии… но така и не ни се удаде шанс.
Итън долови мъката в гласа и.
— Трябваше да тръгнем в различни посоки — каза тя. — Аз се върнах в къщата си, но иего го хванаха. Разкъсаха го на парчета.
— Кой го е разкъсал иа парчета?
— Всички.
— Кои вси…
— Целият град, Итън. Аз… от къщата ми го чувах как крещи, но нищо не можех да направя. Накрая разбрах. Осъзнах какво държи всички тук.
Мълчанието се проточи дълго, много дълго.
— Така и не стигнах до оградата — каза накрая Итън.
— Но навлязох в гората при завоя на пътя южно от града. Стана снощи. И се кълна, че чух нещо.
— Какво?
— Писък. Или вик. Може би нещо средно. И най-шантавото беше, че имах чувството, че съм го чувал и преди. В сън. Или в друг живот. Изпълни ме с ужас на някакво животинско ниво, подобно на аш на вълк. Нещо вкоренено дълбоко в теб. Единствената ми реакция беше да побягна. А сега ти ми разказваш за електрическа ограда и се питам — защо е там? За да ни държи тук ли? Или да държи нещо извън нея?
Отначало Итън си помисли, че звукът е само в главата му — някакъв вторичен ефект от упойката на сестра Пам или травмите от побоя на Поуп и всичко, което бе преживял след това.
Но звукът бързо се засилваше.
Нещо звънеше.
Не.
Много неща звъняха.
Стотици и стотици.
— Какво е това? — попита той и се изправи с мъка.
Бевърли вече беше при вратата и се мъчеше отвори. Пантите заяждаха, а после в криптата изведнъж нахлу по-студен въздух и звукът се засили още повече.
Итън осъзна какво е това.
Звук от петстотин телефона, събудени едновременно и изпълващи долината с високия си зловещ звън.