Читать «Быть только твоей» онлайн - страница 43

Сьюзен Мейер

– Если Ченс не объявится, компания когда-нибудь перейдет ей.

– А разве ты больше не собираешься заводить детей?

Макс рассмеялся.

– Мне сорок два, и я уже сказал тебе, что с тех пор, как мы расстались, так ни в кого и не влюбился. Думаю, скорее всего, Триша останется моим единственным ребенком. И хотя семь лет – рановато, чтобы изучать семейный бизнес, но, полагаю, ей пора уже узнать побольше о своих семейных корнях.

– Ладно. Мы отправимся с тобой. Во сколько мы должны быть на аэродроме?

– Если приедете в одиннадцать, то мы пообедаем в самолете.

– Годится.

– Отлично! До скорого!

Кейт повесила трубку и задумалась. Трише, может, и понравится это шумное мероприятие, но Кейт не хотелось принимать в нем участие. Она вовсе не обязана позировать фотографам и раздавать интервью журналистам. Надо просто постараться ненавязчиво избегать внимания окружающих.

Она решила надеть новые джинсы и футболку. Эта одежда, хоть и очень качественная, даст понять Максу, что Кейт не намерена участвовать в официальной церемонии. Зато дочь она нарядила в красивый розовый сарафан, а ее волосы стянула в два хвоста огромными розовыми бантами. В таком виде Триша будет отлично смотреться на всех фотографиях.

Кейт с дочерью прибыли на аэродром в назначенное время, и первое, что они увидели, – черный лимузин, из которого вышла мать Макса Гвен. Она была одета в черный брючный костюм, подчеркивавший белизну ее седых волос, уложенных в идеальную прическу. Все еще сохранившая подтянутую фигуру, Гвен являла собой образец матроны из богатого семейства.

Кейт повернулась к Трише.

– Это – мама твоего папы. Твоя вторая бабушка.

– Но у нее белые волосы!

– В отличие от моей мамы, она не красит волосы, – объяснила Кейт, вышла из машины и помогла выбраться из детского кресла Трише.

Легкий ветерок гнал пыль по бетонированной площадке перед самолетным ангаром. Рядом стоял уже готовый к полету реактивный лайнер с опущенным трапом.

Кейт сделала глубокий вдох, собираясь с духом, а затем сказала дочери:

– Идем!

Когда они направились к самолету, Макс, увидев их, взял мать за плечи и развернул к ним лицом. Он что-то сказал Гвен. Та улыбнулась и шагнула навстречу.

– Так это и есть Триша?

– Привет, вторая бабушка!

Мать Макса прижала ладонь к груди и рассмеялась:

– Ну разве она не прелесть? – Гвен перевела взгляд на Кейт. – Она восхитительная!

– Спасибо. Но, полагаю, гены Макса этому тоже немало поспособствовали.

Гвен снова рассмеялась и нагнулась, чтобы хорошенько рассмотреть свою внучку.

– Ты такая милая!

Триша широко улыбнулась.

– И беззубая! – Гвен потрепала ее по щеке. – Надеюсь, зубная фея хорошенько заплатила тебе за эти два зубика?

– Она дала мне двадцать долларов, – гордо заявила Триша.

– Вот и хорошо. Ведь передние зубки ценнее остальных, – ответила Гвен.

Макс подхватил дочь на руки.

– Ты сегодня такая нарядная!

– Ты тоже.

– Нет. Я все время ношу строгие костюмы. А ты знаешь, куда мы отправляемся?

Триша кивнула и указала на бизнес-джет:

– В самолет.

– Мы летим в Нью-Йорк, на открытие здания, построенного моей компанией. Если будешь себя хорошо вести, мы разрешим тебе перерезать ленточку.