Читать «Читаю «Слово о полку...»» онлайн - страница 29
Игорь Иванович Шкляревский
А вот явственно слышится топот и стремительный ритм скачки:
Буквы «Слова...» перекликаются, пересвистываются, создавая не только звуковые миражи, но и смысловые оттенки: червлёный стяг, белая хоругвь, червлёная челка, серебряное стружие — храброму Святославичу.
Рифмы нет, а строка летит, как стрела: «Кричат телеги в полуночи, рцы лебеди растревоженные...» Телеги скрипят, как лебеди! Какое точное и дерзкое сравнение! И как пронзительно передает этот удаляющийся в темноте скрип древнерусское слово
Помню, ночью на Днестре я лежал у костра, слушал скрип уходящего в темноту цыганского табора и вспомнил эти тревожные колдовские строчки.
Вещий Боян течет, струится белкой по родословному древу — в каждой строке «Слова о полку Игореве» загадка, свежесть поэзии, пронизывающей века.
«О, далеко залетел сокол, птиц избивая, к морю...»
Много раз про себя я повторял эту длинную жалостливую строку, заворожённый ее непонятной силой:
Как зримо и страшно говорит поэт о несчастном Изяславе:
Только гений, одарённый редчайшим чувством языка, может сказать: «Кликом поля перегородили!» Это половцы окружают дружину Игоря. Просто летописец сказал бы:
Вот еще одно печальное чудо поэзии, двойной образ — словно стоит над рекой воин, а в реке отражается пахарь. С этим образом перекликается и другой знаменитый образ «Слова...»:
На Немиге снопы головами стелют,
жизнь кладут на току,
молотят цепами железными,
веют душу от тела.
Как облака и тучи по тревожному небу Русской земли, плывут сравнения и метафоры неистощимой фантазии автора «Слова...»:
(… … … … … … … … … … … …)
(… … … … … … … … … … … …)
Что тебе Волгу веслами расплескать,
шеломами вычерпать Дон?
(… … … … … … … … … … … …)
«Поле под вами треснуло!» — говорит автор о мощной дружине Мстислава и Романа.
(… … … … … … … … … … … …)