Читать «Новозеландский дождь» онлайн - страница 135

Затем я вернулся в Лос-Анджелес, и вскоре отправился во всемирный тур, и всюду, где я выступал, десятки съемных девочек и распутных фанаток ждали меня. Я пытался забыться, растворяясь в каждой из них.

Я больше не искал любви. Однажды я любил, и я разочаровался.

Наркотики – зло. И к травке никогда больше не притронусь.

Но дело было не только в наркотиках – Мириам была права. Как я мог так обманывать Ники, развлекаясь с кем попало в ее отсутствии? Я мог врать себе что угодно, но я предал ее. Я предал самую замечательную девушку на свете, и сам же себя наказал.

-да? – отвечаю я.

-вы помните такую девушку, как Николь Маклемур?

-да… - я вижу, как загорается зеленый свет на светофоре. – что с ней?

Из нависших над Лос-Анджелесом свинцовых туч падают первые тяжелые капли дождя. Мне сигналят, чтобы я ехал, но я не могу. Я стою и жду, что же мне ответят.

-что с ней?

-это доктор Уэллс. Николь желала проститься с вами. Мы очень сожалеем, мистер Столлингворт. Мы готовимся экстренно провести в Греймуте операцию по удалению опухоли, но шансов нет.

-как… нет… - я чувствую боль в сердце, – совсем?

Слова доктора ошарашивают меня.

Ники… ты простила меня за мой эгоизм… нет. Ты не можешь умереть. Ты не должна расплачиваться за мои грехи, Ники…

-совсем.

-никаких?

-никаких.

Телефон выскальзывает у меня из рук. Господи, сколько я боялся, и этот день настал… я сижу, бессильно опустив руки, и не думая ехать. Слезы капают из моих глаз. Она умирает. Умирает. Ники умирает. Умирает.

Как будто этого года и не было. Как будто только вчера мы сидели у меня дома в Лос-Анджелесе на кухне, жуя хлопья, запивая их соком и смеясь. А теперь вот что…

-мистер, пожалуйста, проезжайте и не тормозите движение, - подходит к моей машине полицейский и заглядывает в окошко. – мистер Столлингворт? Боже! Что же вы не едете?

-моя… - я хочу сказать «знакомая», но получается другое, - моя девушка умирает, - произношу я бесцветным голосом.

Капли дождя становятся все чаще. Солнце скрывается за тучами.

-да проезжай ты уже! – кричит какой-то мужик слева.

-мистер Столлингворт, что с вами? – спрашивает полицейский.

Я плачу.

Ники умирает. Она умрет.

Я сразу же забываю все то, что происходило в прошлом году. Мне стыдно за это. Если б я мог вернуть время назад… но к сожалению, уже никогда не смогу. Господи… мне нет прощения.

-вас довезти до дома? Может быть, в больницу?

-да. До дома.

Мою машину обещают пригнать попозже, а меня везут к Сэму. Он первый приходит мне в голову. Я сижу в полицейской машине, сжимая телефон в руках и с невысохшими слезами. В моей голове пустота, я гляжу за окно на проливной дождь.

Вот и все.

Получасом спустя Сэм уже говорит по телефону с девушкой из аэропорта.

-да. Два билета Лос-Анджелес – Окленд. Что? Только через сутки? Вы что, с ума там сошли? – впервые вижу его таким рассерженным.

А я просто сижу в кресле, рассматривая обои. Кажется, я морально умер, и от меня осталась только боль.

-через час? Отлично! Мы будем! Сэм Зайрен! – он отключает телефон. – все, Ларс, мы… - он поворачивается ко мне. – Ларс? Ты в порядке?