Читать «Фредди и большой шурум-бурум» онлайн - страница 5
Дитлоф Райхе
Результат не замедлил себя ждать.
— Вон тот, посередине, очень даже симпатичный! — сказал усач.
Ну, наконец-то.
— Только что-то он у вас какой-то вялый по сравнению с другими… — задумчиво продолжил он.
Это я-то вялый?! Я тут же подпрыгнул, а потом еще сделал в воздухе изящное сальто-мортале. Зря, что ли, я тренировался?!
Продавец рассмеялся:
— Ну, что вы, какой же он вялый. Он у нас самый шустрый хомяк.
Этот придурок сейчас все испортит. Зачем перехваливать?
Я же говорил! Вон как усач насторожился, смотрит подозрительно!
— Вы, похоже, просто хотите от него избавиться!
Все, хана! Так, пускаем в ход главный номер, над которым я так долго и упорно работал. Вряд ли есть на свете хоть один хомяк, который мог бы повторить этот этюд с таким изяществом. Я поднимаю правую лапу высоко-высоко и начинаю махать ею, стараясь, как медведи, не терять при этом достоинства.
Усатый рассмеялся:
— Ладно, беру.
То, что последовало затем, не поддается никакому описанию. Это был самый черный час в моей жизни. Хотя сначала все было как будто бы очень даже мило. Меня засунули в темный ящик, не слишком большой и не слишком маленький. Мы, хомяки, такие норки очень даже любим. Но потом, потом начался настоящий кошмар. Сначала ящик как-то странно бултыхался, но не очень сильно, вполне терпимо. Затем он вроде на секунду утихомирился. Я уже вздохнул с облегчением, но тут пошла такая трясучка, меня швыряло и болтало так, что я уже думал, костей не соберу. Теперь-то я знаю — это меня везли в машине, а тогда я не имел об этом ни малейшего представления. До меня доносилось какое-то мерзкое урчание, и мне казалось, что у меня все гудит внутри. Я чувствовал, что скоро умру от страха.
Через какое-то время, которое мне показалось целой вечностью, урчание прекратилось, а вместе с ним прекратилась и трясучка. Мой ящик плавно куда-то поплыл. Прошло еще немного времени, и мой летучий корабль приплыл наконец в какую-то тихую гавань.
— Софи! — послышался голос усатого. — Софи! Иди сюда, я тебе кое-что принес!
— Сейчас иду, папа!
Судя по всему, это голос моей будущей хозяйки. Хотя в настоящий момент меня никто не интересовал. Хозяйкин это голос, не хозяйкин — какая разница, если в голове один сплошной шурум-бурум!
— Вот, — послышался снова голос усатого. — Сама открой. Только осторожно…
— Ой, папочка! — воскликнула Софи, открыв крышку ящика.
В ящике сидел я. Точнее, не сидел, а лежал. Я лежал, точно раздавленный таракан, и подслеповато моргал глазами, как последняя летучая мышь.
— Золотой хомяк! — выдохнула девочка.
— Папочка! Как здорово! Какой он хорошенький!
Ладно, детка, не надо комплиментов. Я знаю, как я сейчас выгляжу.
— Мама! Мама! — закричала девочка. — Иди сюда! Посмотри, что папа мне принес!