Читать «Гарри Поттер и забытое святилище» онлайн - страница 2

Михаил Григорьевич Крюков

– Не думаю, что Грюм обрадовался бы твоей идее, а уж Снегг и подавно, – хмыкнула Джинни. – По-моему, ему угодить было вообще невозможно.

– Ну, может, и так, даже, скорее всего, так, ты права. Но всё равно, школьный совет идею уже одобрил, коллегия министерства магии – тоже.

Джинни невесело посмотрела на мужа и осторожно, чтобы не обидеть его, сказала:

– Всё это так, только учти, Гарри, что и сейчас желающих возражать тебе не так уж много, а со временем их будет ещё меньше.

– Это уж точно, – Гарри крепок потёр лицо руками. – Я и сам это чувствую, но что же мне делать? Кроме тебя, и посоветоваться не с кем… Что я делаю не так?

– Да всё ты делаешь правильно, оставайся самим собой, это главное. Просто постарайся помнить то, что я тебе сейчас сказала.

– Мерлин мой, как я устал от всей этой дурацкой суеты! Послушай, Джинни, – неожиданно оживился Гарри, – а давай сбежим куда-нибудь?

– Как это сбежим? Куда?

– Ну, у меня ещё две недели отпуска. Возьмём Лили и махнём куда-нибудь в Европу, а?

Джинни так удивилась, что сняла очки и посмотрела на мужа, близоруко щурясь. За годы супружества она привыкла к тому, что нечастые дни отдыха Гарри, страшный домосед, предпочитает проводить в тишине и уюте, а тут вдруг такое… Поэтому она с подозрением спросила:

– Опять намечается какое-нибудь дело на континенте?

– Что ты, что ты, никаких дел! Просто хочется по-настоящему отдохнуть, ведь двадцать лет никуда не ездили!

Гарри лукавил. Ехать ему и сейчас никуда не хотелось, но из-за своей связи с Гермионой он чувствовал себя виноватым перед женой. Он любил двух женщин, и ничего поделать с этим было нельзя, но… Джинни ни о чём ему не напоминала, была, как обычно, ровна и ласкова, но это-то Гарри и тревожило. В нечастых семейных ссорах Джинни вела себя, как рыжая фурия, а тут почему-то тишь да гладь… Надо было срочно укреплять семейные отношения.

– Джеймс с нами не поедет, ему уже неинтересно с родителями, так что поедем втроём – Лили, ты и я.

– А куда ты хочешь поехать? – спросила Джинни.

– Понятия не имею, да мне всё равно. Выбери сама.

– Нет, так нельзя. Я тебя знаю: это сейчас ты со всем согласен, а когда приедем, сразу окажется, что и то не так, и это не этак. Давай уж выбирать вместе.

– Ну, выбирать, так выбирать. Вызывай агентство Кука, – сказал Гарри и подвинулся вместе с креслом, освобождая жене место у камина.

Джинни бросила в огонь щепотку летучего пороха, пламя фыркнуло, и в камине, как на экране телевизора, возникла молоденькая ведьма в униформе турфирмы. Она с заученной улыбкой затараторила:

– Мэм, сэр? Рада приветствовать вас в офисе нашей фирмы, не сомневайтесь, вы сделали правильный выбор! Желаете приобрести тур? Позвольте узнать, какое направление вас интересует? О, господин министр, простите, я вас сразу не узнала! Ваш визит – большая честь для нас!

– Э-э-э…, – растерялась Джинни. – А что вы можете предложить?

– О, мэм, у нас поистине широчайший выбор предложений для волшебников, планирующих свой отдых. Вы правильно сделали, что решили обратиться именно к нам. Позвольте вам помочь: вас интересует отдых на Британских островах или за их пределами?