Читать «Неходячая!» онлайн - страница 2

Франческа: Естественно. Ведь, твоя тётушка «неходячая». Куда им ходить?.

Розария: Особенно, если инвалидную коляску приходится толкать твоему дядюшке. Ведь, он уже старый! Бедняга, он, наверно, быстро устаёт!.

Рамона: Знаете, я, на самом деле, очень обеспокоена.

Франческа: Вы не беспокойтесь. Они не могли отсюда уйти далеко.

Розария: Несомненно, они должны быть где-то рядом.

Франческа: И потом, куда может деться твой дядюшка?

Рамона: Знаете, они оставили мне свой домик в наследство. Я очень обеспокоена тем, что они не подают признаков жизни, и, пожалуй, вызову полицию.

Франческа: И, зачем?

Розария: Подождите, не надо делать этого.

Рамона: Вы, наверно, меня не поняли. Если я не вызову полицию и скорую по-мощь, (я уже не говорю о том, что очень обеспокоена тем, что могло случиться с моей тётушкой и дядей), то будучи их наследницей, я буду первой на их подозрении, если не сообщу им о случившемся.

Франческа: Вы так думаете?

Розария: Несомненно. Кто-нибудь даже начнёт подумывать, что это её рук дело избавиться от тётушки и дяди, чтобы затем завладеть их домом! Не так ли?

Франческа: Мамма миа, откуда, только берутся такие чудовищные мысли!

Розария: Мы живём в гадком мире, поэтому сейчас ото всех всё можно ожидать!

Франческа: Своим разговором вы меня заставили вспомнить об одном существенном обстоятельстве. Я не хочу вас пугать, но я часто слышу, как к этому дому подъезжает скорая помощь. Ваша тётушка, случайно, не страдает чем-нибудь?

Рамона: Насколько я знаю, то — нет!

Розария: Как бы то ни было, но, если бы что-то случилось на самом деле, то дядя, наверняка бы, вызвал скорую помощь, как это он делал до этого! Вам, разве, это не кажется?

Рамона: А, что, если дядя тоже почувствовал себя плохо?

Франческа: Вы правы, давайте немедленно вызовем сюда полицию.

Картина третья

Рамона — Франческа — Розария — Полицейский

Полицейский (Неожиданно появляется на тротуаре, неизвестно откуда взявшийся, молодой полицейский в форменной одежде. Он приближается к женщинам и приветствует их). Добрый день! Буон джорно!

Франческа: Мамма миа! Надо же, как только оперативно работает полиция в на-шей стране!

Полицейский: А в чём дело?

Розария: Мы ещё не успели вас вызвать, а вы уже тут как тут!

Полицейский: Просто, я занимался обходом моего района и услышал случайно какие-то странные крики синьорины. Что здесь происходит?

Рамона: Дело в том, что моя тётушка и дядя заперлись у себя внутри дома и не отвечают на мои звонки. К тому же у них все окна в доме почему-то открыты.

Полицейский: А они у вас уже в возрасте?

Рамона: Да.

Франческа: К тому же, тётушка у неё «неходячая».

Полицейский: В таком случае нам надо будет тут же вызвать скорую помощь.

Рамона: Вы, пожалуйста, не уходите отсюда, а то вдруг могут понадобиться ваши свидетельские показания.

Полицейский: Не беспокойтесь, я вовсе никуда не собираюсь уходить отсюда. (Звонит по сотовому телефону). Алло! Скорая помощь?! Пожалуйста, направьте срочно машину скорой помощи по адресу, который высветился на вашем телефоне. Прекрасно. (Даёт отбой со своего телефона). А теперь мы вернёмся к нашим де-лам. Итак, почему вы так думаете, что что-то могло случиться?