Читать «Постумия» онлайн - страница 520

Инна Тронина

ТУБЗИК – туалет

МОББИНГ – травля

ГАММОЛОГ – специалист по драгоценным камням

ШАРИАТ – свод религиозно-правовых норм, составленный на основе Корана и сунны, содержащий нормы государственного, наследственного, уголовного, брачно-семейного права. СУННА – мусульманское священное предание

НАМАЗ – ежедневная пятикратная молитва у мусульман

КОРАН – главная священная книга мусульман

ГРУППЫ ДИАЛЕКТОВ – группы диалектов арабского языка (месопотамская, аравийская, центрально-арабская, египетско-суданская и североафриканская)

ГИБИСКУС – (он же суданская роза), растение, из которого изготовляют ярко-красный напиток под названием КАРКАДЕ. Наиболее распространён в Египте. Имеет ещё несколько названий – «красный чай», «напиток фараонов», «кабитуту», «винуэла», «ямайский щавель»

ХАНУМ – женщина

ГАЛАБЕЯ – длинное широкое женское платье у мусульманок

ХИДЖАБ – платок, обязанный определённым образом, скрывающий волосы полностью

КЯФИРЫ – неверные (для мусульман)

БАРИСТА – специалист по приготовлению кофе (в основном «эспрессо»)

ПОРТФОЛИО – набор фотографий в модельном бизнесе

КЛИП – короткий музыкальный или рекламный фильм, созданный преимущественно для показа по телевидению

ФИРМАЧИ – бизнесмены

«ПИНДОСТАН» – от жаргонного слова «ПИНДОС» – американец. Место, где часто бывают американцы

ГОНДОН – презерватив

«ДЯГИЛЕВ» – московский ночной клуб, любимое место модных тусовщиков. Сгорел в феврале 2008 года

ПЕТЯ ЛИСТЕРМАН – известный сутенёр

ВАXXАБИТЫ – радикальные исламисты

ТОТЕМ – магический знак, предмет

БАЗАР – 1) Шум, суматоха, устраиваемые для отвлечения внимания (напр., во время карманной кражи); 2) Скандал

БЕСПРЕДЕЛ – беззаконие, самоуправство, самодурство, произвол

БРАТЬ НА ПОНТ – запугивать, обманывать

ЛОМОМ ПОДПОЯСАННЫЙ – отчаянный, не признающий никаких авторитетов

НАЕЗД (от глагола НАЕХАТЬ) – 1) Провоцировать, быть в претензии к кому-либо, проявлять агрессивность; 2) Шантажировать, вымогать

РАЗДРАЙ —!) Ссора с взаимными оскорблениями и унижениями; 2) Драка между уголовниками в исправительно-трудовом учреждении

ЛОХМАТЫЙ ГОД – давно прошедший год

«БЮДЖЕТ» – женские половые органы (о проститутке)

«ВАУЧЕР» – мужской половой член

БЫДЛО – 1) Умственно отсталый человек; 2) Добровольно работающий заключённый

ХАЛЯВА – 10 Удовлетворение потребностей за чужой счёт, бесплатно; 2) Что-либо легкодоступное, необременительное

ГОУ-ГОУ – танцовщицы в ночном клубе

ЛЕДИ-ДЭНС – откровенные танцы с набором сексуальных движений

Стр74 ДАТЬ В ЖБАН – ударить по лицу

«ЗАВЯЗАТЬ» – покончить с преступной или предосудительной деятельностью

«ВСКРЫТЬСЯ» – вскрыть вены

ГЕТЕРА – 1) В Древней Греции образованная незамужняя женщина, ведущая свободный, независимый образ жизни; 2) Женщина лёгкого поведения, проститутка

«КОРДЕЛЬЕРЫ» – бюст, груди

ЛАБУТЕНЫ – туфли на платформе и на очень высоком (13–15 см) каблуке

ЗОЛОВКА – сестра мужа

ПРАВЁЖ – разбирательство

«ВСТАТЬ НА СЛЕД» – напасть на след, обнаружить

ТИХУШНИК, ПЁСИК, КРЕСТНИК, ВНЕДРЁНКА – полицейский (милицейский) агент

ПИЛОН – шест для стриптиз-танцев

«НА ВПИСКАХ» – на вечеринках с девочками