Читать «Знатная леди» онлайн - страница 184

Джорджетт Хейер

41

Короткий шерстяной жакет до талии или корсаж.

42

Вид фейерверка.

43

Старинная французская игра, происхождением из Персии. Другое ее название – нарды.

44

Здесь: непристойное предложение стать любовницей. (Примеч. ред.)

45

Хрусталь компании «Уотерфорд», которая была основана в 1783 году в городе Уотерфорд. Посуда, канделябры, вазы имели красивый декор и очень высокое качество, так как в составе стекла было 33 % свинца.