Читать «На Дальнем Западе. Ловцы трепанга» онлайн - страница 254

Эмилио Сальгари

9

Автор путает имена двух испанских путешественников — Бернардо де ла Торре и Луиса Ваэса Торреса. Последний вместе с Диего Прадо–и–Товаром и открыл в 1606 г. пролив, получивший впоследствии название Торресова. Экспедиция де ла Торре и Ретеса в 1545 г. открыла землю, которой Ретес дал название Новой Гвинеи.

10

Имеется в виду Нидерландская Ост–Индская компания.

11

Скорее всего, речь идет о реке Дигул.