Читать «Бог Света» онлайн - страница 436
Роджер Желязны
Я допил виски и выбил трубку. Было уже поздно, и ни одна ночная птица не прокричала мне «спокойной ночи».
* * *
Я сидел, играя ножиком, мои ноги свешивались с кормового выступа, и стружка, извиваясь, падала за кормой. Прошло три дня с отплытия и никаких событий.
— Эй! — сказала за моей спиной миллионерша. Волосы ее были как концы радуги, ни на что не похожие глаза, белые зубы.
— Привет!
— Существует правило, запрещающее так сидеть. Ты его знаешь?
— Да, знаю. По этому случаю я переживал все утро.
Изящный завиток стружки появился из-под ножа и закачался позади нас. Он упал в пену и исчез в ней. Я смотрел на ее отражение на лезвии, испытывая тайную радость от ее искаженности.
— Ты, значит, охотишься на меня? — наконец спросила она.
Я услышал ее смех и обернулся, чувствуя его неестественность.
— На кого это — «на меня»?
— Я очень легко могу столкнуть тебя за борт.
— Лично я сделал бы наоборот!
Она присела рядом. Я не стал ей помогать, но заметил ямочки на ее коленках. На мисс Луарих были белые шорты, узкий ремешок на шее и невероятный загар, который так и бросался в глаза. Я почти почувствовал приступ вины за то, что спланировал всю эту сцену. Но моя правая рука все еще скрывала от ее. взгляда деревянную игрушку.
— О’кей. Я не буду кусаться. Что это ты вырезал для меня?
— Кое-какие мелочи.
Я торжественно передал ей деревянную сороку, которую только что выстругал. Я чувствовал себя несколько пристыженным, но решил действовать до конца. Я всегда действую до конца: рот в косой усмешке, уши торчком.
Миллионерша не улыбнулась и не нахмурилась, изучая игрушку.
— Очень хорошо, — наконец оценила она, — как и все, что ты делаешь.
— Дай ее мне, — я протянул руку.
Она отдала сороку мне, и я бросил игрушку в воду. В пену она не попала, а закачалась на воде, точно морской конец.
— Зачем?
— Это была плохая шутка. Прошу за нее извинения!
— Может быть, ты прав. Я действительно была немного удивлена, уязвлена…
Я усмехнулся:
— Почему бы тогда не заняться чем-нибудь более безопасным, например, подводными гонками?
— Нет. Только Икки!
— Почему?
— Считай, что это моя блажь.
— Мужской довод! — оценил я. — Один страстный алхимик, который занимался черной магией в своем подвале, однажды сказал мне: «Мистер Девитс, вы нуждаетесь в усилении своего мужского фактора. Для этого вы должны выловить по одной особи всех видов существующих рыб. Рыбная ловля — самый старинный мужской символ». Поэтому я и принялся за это дело. Но я хочу спросить: почему ты хочешь усилить свой мужской фактор?
— Не собираюсь ничего усиливать. Я хочу усилить только предприятия фирмы Луарих. Мой главный статистик однажды сказал мне: «Мисс Луарих, мы подмяли под себя продажу всей парфюмерии в Солнечной системе, но мне надо сделать еще что-нибудь кроме этого».
— Ты выглядишь слишком холодной и официальной, — заметил я.
— Не замечала этого, — сказала она поднимаясь. — Давай искупаемся!
— Нет.
— Возьми два акваланга, и я проплыву с тобой под «Тенсквером». Но я обязательно приплыву первой! — добавила она.
Я встал и посмотрел на нее сверху вниз, потому что всегда чувствую превосходство над женщинами.