Читать «Кавалергард. Война ва-банк» онлайн - страница 166

47

Вольдемар — шведская форма имени Владимир.

48

Рокош — право шляхты на официальный (!) мятеж против короля.

49

Северную Америку — в описываемое время это было не лучшее место для жизни. «Козырные» места в те времена — это Юг, то есть Мексика, Южная Америка или те же Карибы. Там было великое множество золтых/серебряных/медных/изумрудных рудников и возможность выращивать хлопок/табак/пряности. Северная же Америка начнет приобретать хоть какое-то значение лет через семьдесят, пока это дичайшее захолустье. Единственное, что имеет какое-то значение, так это меха. Но прибыль с них — на порядки меньше прибыли… ну хотя бы от табака, не говоря о меди и тем более золоте/серебре.

50

Продавать их в качестве рабов — в РИ белые рабы в колониях были реальностью. Европейцы очень легко торговали своими соотечественниками и соседями вплоть до начала девятнадцатого века. До определенного момента белых рабов в американских колониях было больше, чем черных. И не удивляйтесь — за черными нужно было ехать специально в Африку, а белые… Да вот они — бунтовщики, нищие, случайные прохожие… Правда, обычно это обставлялось по всем правилам — приговор суда (неважно за что судили), после чего человека отправляли в колонии на пять, десять или больше лет. Иногда приговор был еще веселей «До полного исправления». Кстати — такие вот «контракты» были в «Старой доброй Англии» вплоть до конца девятнадцатого века.

51

Самым красивым мужчиной Европы — напоминаю, титулы «самый красивый, сильный, лучший наездник», относятся прежде всего к высшему дворянству. Без титулов такие «самые-самые» могли бы и не пройти отборочный тур на честный конкурс.

52

Табак от чахотки помогает — именно так и считалось в то время. Вообще, табаком и полвека спустя «лечили» массу болезней. Ну да если вспомнить, что еще в начале двадцатого века европейская медицина ШИРОКО использовала ртутные препараты, кокаин, опиум…

53

Кровь сильная — аналог генов, наследственности.

54

Шлезвиг вышел из под власти датской короны — Гольштейн являлся независимым владением, а Шлезвин принадлежал Дании. Так что формально владелец Шлезвига являлся еще и вассалом датского короля. В принципе, ситуация в Европе не новая, но для русского императора несколько унизительная.

55

Любек — это все-таки АИ и события пошли по иному сценарию, так что не удивляйтесь, что Любек здесь удалось «подмять» Шлезвиг-Гольштейну.

56

С изрядной помощью Франции — в РИ Франция поучаствовала в Войне за Независимость будущего США достаточно активно.

57

Отнятого Нью-Йорка — город основали голландцы.

58

Мой царственный брат — между коронованными особами было принято именно такое обращение.

59

Дурость — в РИ именно так и происходило. Несмотря на блистательную выучку рядовых моряков и низшего/среднего офицерского состава Швеции, ее командование… не блистало. Несколько войн, в том числе и против русских, показали, что шведы едва ли не постоянно принимали худшие решения из возможных.