Читать «Буря» онлайн - страница 9

Аманда Сан

— Простите, — сказала я. — Но я не понимаю.

— Я так долго пыталась поговорить с тобой, — сказала она, — что мой голос пересох от этих усилий, — она заговорила на современном японском так же умело, но с недовольной ноткой, словно человек, что притворялся, что рад принять подарком то, что у него уже есть.

— Кто плачет? — спросила я, глядя на врата.

— Ками нужны слезы, — сказала она. — Мы так долго плакали, что затопили мир.

Я пыталась вспомнить вопросы, что появятся у меня, когда я проснусь. Я могла сейчас спросить у нее, но голова была словно в тумане, я едва помнила, что сплю, что реальность иная.

— Тсукиёми, — выдавила я. Правильно? Голос не звучал сонно. — Как его остановить?

— Томохиро — потомок бедствия.

— Что мне делать?

— Безнадежно, — сказала она, словно повторяла уже не в первый раз. — Ничего не поделаешь.

Я посмотрела на тории, на спину фигуры, сидевшей на коленях на песке. Она была в белом кимоно, черный оби был завязан на ее спине сложным узлом, все ее тело содрогалось от рыданий.

Я застыла, глядя на нее.

— Но Тсукиёми, — сказала я. — Тсукиёми пытается захватить Томо.

Аматэрасу склонила голову на бок, глаза ее были черными озерами.

— Тсукиёми мертв. Он давно покинул этот мир.

Рядом с плачущей девушкой появилась другая фигура — парень лежал на земле перед ней, он словно упал с высоты, нога была странно вывернута.

— Зеркало это видело, — сказала Аматэрасу. — Ничего не изменить.

Я шагнула к девушке и парню, босые ноги оскальзывались на колючем песке, я шла медленно. Девушка была в кимоно фурисодэ с длинными рукавами, что ниспадали на тело парня и на песок, края белой ткани были испачканы чернилами. Девушка подсунула руку под шею парня, и его голова неестественно откинулась назад, медные пряди разметались по песку. Все внутри меня сжалось, когда я посмотрела на знакомое лицо.

— Томо, — выдохнула я, падая на колени на песок. Следы чернил покрывали его лицо и изысканное серебристое одеяние, что было на нем, на ткани виднелись пятна темной крови. Его глаза были закрытыми, на лице не было эмоций, пока она касалась его руками.

Девушка опустила голову и плакала. Ее длинные черные волосы выбились из сложной прически и ниспадали ей прядями на лицо. Она подняла голову, чтобы вдохнуть, и я поняла, что это тоже Аматэрасу. Их было две. Я оглянулась на Аматэрасу в золотом, и она стояла там, сцепив руки на краю бронзовой рамы огромного зеркала, что возвышалось из песка до ее бедер. Я уже видела это зеркало, в него смотрелся Джун на поляне, когда он узнал, кто он на самом деле.

Девушка всхлипнула, черные слезы потекли по ее щекам. Слезы из чернил. Я протянула руку к ней.

— Кэти! — раздался голос. Я подскочила, испугавшись, что меня узнали в этом странном мире. Я хотела проснуться. Я ущипнула себя за руку и потянула за кожу. Не хотелось больше ничего знать. — Кэти, — снова сказал голос, и туман теней отступил.

Это был Джун, он стоял на одном колене, облаченный в сломанную броню, лицо его покрывали струи чернил. Он был в шлеме с золотыми рогами, но один из них был сломан, оставив зазубренный край, осколок лежал на песке и траве у его ног.