Читать «Заклятая» онлайн - страница 28
Эмма Найт
– Мичиган, – сказала Рейчел мужчине.
– Адрес? – задал он встречный вопрос.
Рейчел не знала, что ей будут задавать столько вопросов, и достала свой сотовый. Она открыла приложение с картой и нашла Мичиган, чтобы выбрать реальный адрес.
– Гранд-ривер Авеню, 444, – ответила Рейчел.
– День рождения? На 21 год, верно? – спросил он.
– 1 ноября. Да, 21, если можно, – честно сказала Рейчел.
– Встань там, – сказал мужчина и указал на крест, сделанный на полу липкой лентой. Рейчел медленно подошла и встала на крест.
Мужчина сфотографировал её.
– Ждите наверху, – сказал он.
Поднимаясь наверх, к чёрной шторке, Рейчел думала, где ещё ей может пригодиться карточка, кроме как в кино. Она не ходила по барам и клубам, но, может быть, её новые друзья ходят?
Неожиданно зазвонил телефон – сотовый Терон. Она взяла трубку и Рейчел задумалась, с кем она говорит. Терон сказала: “Круто… Сейчас?… Мы здесь.”
Терон повесила трубку и сказала:
– Девчонки, мой брат всего в паре кварталов отсюда. Давайте повеселимся!
Рейчел посмотрела на часы: 9 вечера. Всего через два часа она должна быть дома. Из подвала поднялся мужчина и дал Рейчел её карточку; она посмотрела на неё и недоверчиво потрогала фотографию.
– Здорово! – сказала она.
– С вас 60 баксов, – сказал громила, протягивая руку.
“Шестьдесят долларов?” – подумала Рейчел. Это была куча денег, столько у неё в кошельке точно не было. Стараясь не выглядеть обеспокоенной, она улыбнулась, открыла сумку и стала рыться в поисках своего кошелька.
– Давай, Рейч, – сказала Терон. – Нам пора идти.
Рейчел быстро вытащила кошелёк. В нём было 40 долларов. Она вывернула внешние кармашки кошелька, чтобы достать 20$, который ей дал папа исключительно на случай крайней необходимости.
Поэтому Рейчел достала последнюю двадцатидолларовую купюру и отдала её мужчине.
Рейчел оказалась в чужом огромном городе без денег, врала родителям, купила поддельное удостоверение и теперь шла навстречу брату Терон Бену.
Они пошли по площади Сент-Маркс, усыпанной торговцеми шляпами, солнечными очками, носками, ремнями и другими мелочами. Рейчел смотрела на рестораны, бутики с одеждой и магазины с кальянами и аксессуарами к ним, стоящие на витринах. Она впервые оказалась в подобном месте. Когда девочки остановились на углу Третьей Авеню и Сент-Маркс, Терон сказала: “Это тут!” – и показала на салон тату.
Рейчел застыла в ужасе. Она не знала, что делать. Когда Эмили, Джен и Терон направились внутрь, она почувствовала, как рвутся её нервы. Но не стоять же ей одной на улице? Рейчел толкнула дверь и вошла вслед за всеми внутрь.
– Привет, Ти! – сказал Бен.
– Привет, – ответила Терон. Она обняла Бена и поздоровалась с его друзьями.