Читать «Год в гареме Дубая. «Золотая клетка»» онлайн - страница 40

Некоторые блюда мы с Асият просто не трогали, от других отделяли часть на свои тарелки, чтобы не портить остальное. Например, я не люблю бобовые, они почти всегда оставались нетронутыми. Мы мало ели сладостей, зато поглощали все присланные фрукты.

Я поставила перед собой чашку с жарким (как надоела эта козлятина!) и овощами, взялась за лепешку, уже сложив ее совочком, но…

Даже не могу вспомнить, что именно насторожило меня в соусе, это был какой-то блеск.

– Асият, осторожно, в еду что-то добавлено.

Мы принялись разглядывать.

Поняв, что именно лежит на куске лепешки, который я едва не отправила в рот, я не поверила своим глазам – это был тончайший осколок битого стекла!

Я схватила лист бумаги, разложила на подносе, вывалила на него содержимое миски. Мы осторожно размазали это содержимое по листу. Таких осколков оказалось несколько – крошечные стеклянные иголки, но попади любой из них мне в рот или в желудок, смерть была бы долгой и мучительной.

– Позови Раису.

Конечно, Раисе надоели мои бесконечные вызовы, но пришла, остановилась у входа:

– Что еще не так?

А я вдруг почувствовала страшную усталость, безразличие ко всему. Молча показала на стол с едой на листе и ушла в спальню.

Асият потом говорила, что она подошла, посмотрела, потрогала, тоже заметила стекло и поинтересовалась, съела ли я что-то.

– Не успела.

По приказу Раисы Асият все куда-то унесла, а сама надсмотрщица зашла ко мне:

– Тебе будут приносить еду из моего шатра. Я помню, что ты любишь.

– Никакой не надо, – отвернулась я, не в силах разговаривать. – Сегодня же попрошу Сауда вернуть меня в Дубай. Он обещал.

– Хозяин улетел и вернется через неделю. Твоя еда будет проверяться.

…В тот день я ничего не ела, не выходила из спальни. Телефон Сауда не отвечал – абонент находился вне зоны действия сети.

На следующий день, уткнувшись носом в обхваченные руками колени, я вдруг тихонько затянула «То не ветер ветку клонит…». Грустная песня, но как раз для меня.

Асият подошла, присела на краешек и слушала, как я пою.

– О чем это?

Я только махнула рукой: как выразить чужим языком тоску или грусть?

– Спой еще.

Я спела, перебрав все минорные песни, какие знала. Когда минора не осталось, пришлось перейти на мажор, потом на полный мажор, а потом…

Асият схватывала мелодию с первого раза, слова запомнить оказалось тоже не так уж сложно, а понимать не обязательно, и немного погодя из нашего шатра на весь оазис разносилось:

– Спать по-оложи-ите-е вы ме-е-е-еня-я…

Асият подхватывала:

– Калинка! Калинка! Калинка моя!..

Я не знала всех слов, мы проорали один куплет раз пять, еще больше было припевов. Потом спели «Камаринскую»:

– Вдоль по Питерской, по Тверской-Ямской-да…

Вдруг Асият прижала пальцы к губам и кивнула в сторону окна:

– Слушают…

Кто бы сомневался. Я что, зря орала, что ли? Мне до Шаляпина как червяку до орла, но голосовых связок не жалела.