Читать «Прекрасная принцесса» онлайн - страница 7
Мэг Кэбот
Из–за своей миниатюрности Виктория приказывала шить юбки шире и шире, ведь в них она величественнее смотрелась в тронном зале, а? Вскоре все носили такие широкие юбки, что кое–как пролезали в двери!
Подобный стиль платья назвали в честь Виктории — платье принцессы. В конечном итоге, турнюр заменил собой кринолин, но только после того, как принцесса, грустя из–за смерти своего мужа Альберта, закрылась в замке и никому больше не показывалась. Когда она умерла, люди со всего мира плакали потому, что кто им теперь скажет, что сейчас модно, а?» — Паоло.
«Королева Виктория хоро ухаживает за кожа. Она всегда берёт мыло, вода и отш губкой. Поэтому она так хоро выглядеть».* — Себастьяно.
[*Потому что английский для Себастьяно не родной язык, он иногда забывает проговаривать последние слоги.
Вот о чём речь:
Королева Виктория хорошо ухаживала за кожей и отшелушивала её губкой.
У неё было девять детей и Британская империя, расширенная от Индии вплоть до Мельбурна. Но кому это интересно?
Известный розыгрыш, который любил повторять мой кузен Хэнк, пока жил в Индиане, таков: позвонить в местную аптеку и спросить, есть ли у них «Принц Альберт» в банке. Когда они ответят, что есть, нужно сказать: «Так почему бы вам его не выпустить?». «Принц Альберт» — сорт жевательного табака. Так же звали мужа королевы Виктории, от которого она и родила всех детей… А, ладно. В Индиане часто бывает скучно.]
Будь как Виктория: пригласи друзей на чай. Последуй британской традиции и положи в чай молоко вместо лимона или мёда. Подай на стол маленькие бутербродики с огурцом на белом хлебе без корочки. Совершенно по–вегетариански. И вкусно!
ПРИНЦЕССА КАРОЛИНА И ЕЁ СЕСТРА ПРИНЦЕССА СТЕФАНИЯ МОНАКСКИЕ
«Каролина и Стефания, дочки принца Монако Ренье и принцессы Грейс (ранее Грейс Келли, киноактрисы) очень мольто белла, как и их мама. Они переняли мамину красоту и папин пылкий средиземноморский темперамент с любовью к шампанскому, а? Преследуемые мужчинками по всей Европе и за пределами её из–за своих лиц и богатства, маленькие принцессы всегда были самыми известными европейскими монархинями. Принцесса Стеафания побывала даже моделью! Принцессы выходят замуж за гонщиков, спортсменов и даже за телохранителей! Сейчас принцессы растят уже своих маленьких принцев и принцесс, которые такие же белла, как их мамы и бабуля!» — Паоло.
У принц Кар и Стеф тела как у мод и они могут нос любую. С их фиг они особ эф выгляд в белом или чёр.* — Себастьяно.*
[*Кажется, Себастьяно пытался сказать это:
«У принцесс Каролины и Стефании модельные тела и они могут носить что угодно. С их фигурами они особенно эффектно выглядят в белом или чёрном».
Но давайте–ка посмотрим, что тут на самом деле важно.
ОДНА ИЗ НИХ ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА ТЕЛОХРАНИТЕЛЯ??? Ни за что не вышла бы за телохранителя. То есть, они слишком старые… и, в случае с Ларсом, не в моём вкусе. Ларс любит отдыхать, охотясь на кабанов. ОХОТЯСЬ НА КАБАНОВ.
Что тут ещё сказать?]
