Читать «Дитя мое» онлайн - страница 220
Дэвид Льюис
– Я выросла в сердце моей мамы, – прибавила девочка. – Это
– Понимаю, – сказала Келли, – но бывает, что ребенок растет как в животе, так и в сердце у своей мамы.
– Знаю, – отпив кока-колы, согласилась Меган.
Девочка задумалась.
– Вы с мамой можете стать подругами.
– Мне кажется, что уже стали.
– Вы ей нравитесь, – сказала Меган. – Я это точно знаю. Она вас часто хвалит.
– Мне твоя мама тоже нравится.
Когда они подъехали к расположенному на берегу озера особняку Спарксов, Меган попросила Келли подождать, пока она сбегает в дом и спросит у родителей разрешения взять телефон своей «няни». Девочка вскоре прибежала обратно.
– Мама говорит, что можно!
Келли продиктовала Меган свой номер.
– Увидимся позже! – крикнула девочка на прощание.
Она поскакала вверх по ступенькам крыльца. Сердце Келли сжалось. За очень короткое время ей удалось тесно подружиться с
Следующие недели превратились в сущую свистопляску. Так всегда бывало, когда Натти шла в очередной класс. «Четвертый класс – куда сложнее, папа!» Дома Натти делала свою домашнюю работу за столом, пока Джек читал, заходил в Интернет через свой планшетный ПК либо помогал девочке с уроками. Несмотря на сумасшедшее лето, все горести и страхи были забыты.
«Натти куда сильнее, чем мы думаем», – когда-то сказала ему Лаура.
Они продолжили пятничную традицию и по вечерам, поедая попкорн, смотрели мультфильмы. Многие одноклассницы искали ее внимания, но Натти оставалась верна этим посиделкам, хотя теперь они отдавали легкой горечью. Отсутствие Келли до сих пор чувствовалось, а дом полон был воспоминаний о Лауре.
Некоторое время после отъезда Келли девочка давала ему на ночь медведя Мишку. А потом Натти решила, что медведь в качестве товарища по сну ему больше не подходит. Выбор пал на жирафа Джеффри. По мнению Натти, с жирафом ему будет веселее.
Но вот однажды пришел вечер, когда Натти заявила:
– Папа! Ты уже взрослый, чтобы спать с мягкими игрушками.
– Гм-м-м…
– Надо с этим заканчивать.
– Я могу попытаться.
– Они же не настоящие. Ты, папа, и сам это знаешь.
Джек пожал плечами, и тогда Натти рассмеялась.
Постепенно все стало налаживаться. Дела пришли в равновесие, словно их подбросили в воздух и теперь они наконец упали на землю. Джек до сих пор беспокоился о Лауре и хотел знать, как у нее сложились дела. Они ожидали письма, молились о ней по вечерам.
Правда заключалась в том, что он скучал по ней, любил ее по-своему. Джек сомневался, что когда-либо забудет тот день, когда Лаура переоделась в
Временами ясный взгляд голубых глаз Келли преследовал его во сне. Сколько раз ему хотелось написать ей эсэмэску, но он сдерживался.
«Дай ей больше времени», – говорил Джек себе.
Раз в неделю Натти под присмотром дяди устраивала видеопосиделки с Сан. Тетя излучала неподдельный восторг от перемен в ее жизни.