Читать «Записки о польских заговорах и восстаниях 1831-1862 годов» онлайн - страница 232

199

Постановлена, судя по надписям, в память победы Собесского над турками.

200

Изображение этого дома можно видеть в календаре Яворского (Kalendarz Polski Illustrowany) за 1867 год на стр. 72.

201

Набросано по неясным рассказам одного поляка.

202

Жил после за границей преимущественно в Галиции, где и умер в июле 1872 года. Портрет его и краткая биография в Tygodnik Illistr. 1872, № 239.

203

Так запросто зовут в Варшаве управление обер-полицеймейстера, вследствие того что оно помещается в здании Ратуши. «Отвести в Ратушу, взяли в Ратушу» (odstawffi do Ratusza, wziełi do Ratusza) – значит в Варшаве то же, что у нас «отправить в часть, посадить в часть».

204

Хотите, чтобы я стал во главе беспорядка.

205

Находится от почты, где стоял Заболоцкий, в полутораста шагах и хорошо оттуда виден.

206

Продолжение ее можно видеть до сих пор против одной из дорожек сквера. На этой улице в старые времена жили бондари, от которых она и получила свое название. Бондарь по-польски Bednarz, бондарский – Bednarski.

207

Krzyże nam rabia, wiara hauba.

208

Навстречу Низовской роте.

209

Показания офицеров 7-й роты Низовского пехотного полка.

210

Настроение войск, находившихся в том пункте, было таково, что, по словам полковника Феньшау, его рота, заметив, что низовцы стреляют, принялась без всякой команды заряжать ружья.

211

Суматоха была так велика, что никто не заметил, куда вдруг скрылись дроги. Это подало впоследствии повод к рассказам, будто бы «дроги и гроб были фальшивые», и что манифестаторы хоронили русское правительство. Один легковерный даже напечатал об этом. Но мы еще раз заверяем читателей, что это были похороны, как похороны, чиновника Лемпицкого, о которых душеприказчики покойного заранее возвестили в газетах, именно в № 54 «Kurjera Warszawskiego», 1861. «.tyzef Lempicki, assessor kollegialny», и так далее, скончался сего 24 февраля, на 59-м году от рождения… А в № 62 той же газеты есть приглашение на октаву по нем, то есть на панихиду в восьмой день по смерти.

212

По другим сведениям, кроме Семеки послан был к Заболоцкому генерал Веселитский верхом, который застал стрельбу в разгаре и стал упрекать Заболоцкого, зачем он это делает, не имея никакого приказания. Заболоцкий будто быстро отрезал: «Не вам отдам в этом ответ».

213

То есть превосходно сделано.

214

Находится в той части Беднарской улицы, которая сохранилась до сих пор.

215

Построена компанией на акциях в 1857 году; но дело начато еще при Паскевиче, в 1854-м.

216

Толпа, хлопотавшая около первого трупа, который сначала несла, была очень велика, более тысячи человек. Неся, кричали: «Шапки долой! Честь жертве!» Сами были без шапок. Труп пронесли в Европейскую гостиницу мимо батальона, который стоял на площади между гостиницей и ордонансгаузом.