Читать «Полосатые галактики» онлайн - страница 536

Джейн Астрадени

– Тессеракт?! – изумилась Женька. – А зачем тессеракт? То есть… При чём здесь тессеракт?

– А ты знаешь, что такое тессеракт? – переспросил Гилех.

– Конечно! А кто этого не знает?… Э-э… Четырёхмерный гиперкуб?

– Верно. Однако «джамранский тессеракт» или «генетический тессеракт Сварека» – это множество вложенных пространств, заключённых в многомерный куб с геноидентификаторами…

Потом он с упоением поразглагольствовал на эту тему и закончил словами:

– Таким образом, в основе пространственно-генетических игр развёртывается джамранский тессеракт, куда способен проникнуть лишь генетический приспособленный для этого организм.

– Ух, ты! – Жене понравилось. – Так значит, джамрану – повелители пространства не хуже Повелителей.

– Свят! Свят! Свят! – Гилех аж подпрыгнул, вернее, не он, а Шердан, и зашептал:

– Не к ночи упомянуты будут…

«Так-так-так…».

– Сейчас только утро, – хитро поправила Женька. – А джамрану, выходит, могут составить конкуренцию Повелителям?

– Всё гораздо сложнее, землянка, – пробурчал… Сингер, судя по брюзжащим интонациям.

– Как бы ни так! – недовольно добавил Шердан. – Джамрану просто безрассудно играют с огнём.

Евгения подозрительно хмыкнула. И гатраку ясно – их заело, что джамрану в чём-то покруче самих дмерхов – Повелителей времени.

– Более того, – по секрету сообщил Гилех, – даже находясь у меня в голове, дмерхи не в состоянии завладеть джамранскими технологиями. Как бы ни пытались.

– Не умничай, – проворчал Сингер.

– Джамрану научились управлять тессерактом, – вернулся Гилех. – Однако в условиях корабля наши возможности ограничены. Поэтому мы запланировали только одну игру.

– Какую?

– Лабиринт.

– Изумрудный?

– Нет. Этот чересчур изыскан, слишком для джамрану и напрямую связан с генетическим воздействием. Нужен целый штат генетиков. А с нами лишь Рокен. Мы развернём «радужный лабиринт» или «лабиринт избранника».

– Как это?

– Не стоит заранее обсуждать. Капитан сам объяснит правила.

До обеда Женя изводилась догадками, и окончательно утратила аппетит. Сандер воспользовался её замешательством и предложил, не теряя времени, сдать зачёт по множественному числу с сокращениями. Множественное число Женя усвоила хорошо, поэтому согласилась, чтобы хоть немного отвлечься от беспокойства по поводу вечеринки. В качестве примера опекун предложил разобрать полные и сокращённые названия джамранских кораблей.

– Сантар Дархдэнхад – Сансэрра тар хаж дах ар дэн хаддаэр идх, – прилежно выговорила Евгения. – Идх – обозначение протяжённости продолженного множественного числа, развёрнутого в пространстве.

– Молодец, – похвалил Сандер. – Что общего в названиях Рэпсид Двидхад и Сантар Дархдэнхад?

– Хаддар, хад, хаддаэр – звезда, созвездие.

– Образуй множественное число.

– Хаддар идх или хад идх. Но при сокращениях множественное число иногда опускается, а при написании сливается с окончанием как хадд-идх и получается – хаддих.

Сандер остался доволен ученицей и даже похвалил:

– Ты делаешь успехи.

Женя ушла от него окрылённая. А после обеда её нашёл Талех и выдал задание – развесить в столовой картины.