Читать «Полосатые галактики» онлайн - страница 525
Джейн Астрадени
«Эх, геномометра мне сегодня не избежать, – опомнилась Женя и задумала вечером укрыться на мостике.
Увидев заламина, гатраноид зарычал, но перехватив взгляд капитана, уступил дорогу. Талех, дотронувшись до кольца, разблокировал дверь, переборки отъехали, и они вошли.
Мальчишка сидел у иллюминатора, сердито подперев кулаком щёку. Погружённый в тяжкие раздумья, он сперва вошедших не заметил, а потом повернул голову и, узрев Эшесса, радостно бросился к нему. Но подметив нахмуренные брови Талеха, решил соблюсти субординацию и приличия, вспомнив, что служит на этом корабле. Вытянулся и отчеканил:
– Капитан! Старший офицер! Заламин-наггир…
– Вольно, юнга.
Подросток тут же воспользовался разрешением, подскочил к заламину и вцепился ему в рукав.
– Эшесс! Забери меня отсюда! Меня держат насильно! Никуда не выпускают… Я должен остаться! Эли хотела, чтобы я остался…
– Насколько мне известно, последняя воля Эльи касалась твоей безопасности, – холодно возразил Талех. – А я обещал ей позаботиться о тебе.
– Нет-нет! Она раньше так хотела, – заартачился парнишка. – А теперь нет! Все обещания ничто! Из-за предсказания… Ну почему меня никто не слушает?!
– Предсказания до добра не доводят, – напомнил ему капитан.
– Это другое… Я не знаю, как объяснить. И… Я не смогу жить вдали от всего, что мне дорого. А это всё – здесь, в галактике Тигра!
– Уверен, на Млечном Пути не хуже. Ты освоишься…
– Постойте, – вмешался заламин-наггир. – Почему ты думаешь, что должен остаться, Доминик?
– Иначе не представляю, – буркнул мальчишка и гордо добавил:
– Уйду я или останусь – от этого многое зависит. Так увидела Эли в последнюю минуту. Так вижу я. Это не ясновидение. Просто я так чувствую.
– Тогда собирайся, – кивнул Эшесс. – Пойдёшь со мной.
От такой беспардонности опешил даже джамрану.
– Э… Хочу заметить, асше, что это мой корабль и мои…
– Не беспокойся, – остановил его принц-заламин. – Я обязуюсь хорошенько присматривать за Домиником. Со мной он не пропадёт. Я не допущу, чтобы с ним что-то стряслось. Клянусь на клинке асша-ата. В противном случае, убью себя этим клинком.
– Э, нет! – запротестовала Женька, удивив этим обоих асше, и примирительно добавила. – Зачем же такие крайности? Никто никого не убьёт.
– Конечно, – невозмутимо ответил Талех. – Потому что мальчишка останется с нами. Это моя ответственность.
– Я снимаю с тебя эту ответственность, асше…
– Нет уж! Я приложу все усилия, чтобы обеспечить мальчику достойное будущее.
«По-джамрански», – мысленно отметила Женя.
– Сдалось мне ваше будущее! – Доминик шмыгнул носом. – Я хочу моё.
Вот тогда она поняла, что должна вмешаться по существу, как ксенопсихолог.
– Какой ему прок оттого, что с нами он будет несчастен? – Женя забросила эту удочку, выразительно глядя на Талеха. – Вспомни, командор, что чувствовала я, когда у меня отобрали всю мою прошлую жизнь.
Едва ли Эшесс понимал, о чём она говорит, но явно заинтересовался.
– Или тебе напомнить?
– А разве ты несчастна? – искренне удивился джамрану.