Читать «Морской Ястреб. Одураченный Фортуной. Венецианская маска (сборник)» онлайн - страница 430
Рафаэль Сабатини
Тишину нарушил предупредительный крик гондольера, на воду упал свет фонаря, сигнализировавшего, что из-за угла вот-вот появится гондола. Марк-Антуан неторопливо направился домой, не сталкиваясь больше ни с какими неожиданностями.
Глава 19
Меры предосторожности
На следующий день Марк-Антуан зашел в кафе «Бертацци» на Пьяцце, одно из любимых мест венецианских патрициев, где его уже приветствовали как своего человека, и встретил там майора Санфермо. Чтобы заставить Марк-Антуана пожалеть о том, что он не присоединился накануне к их компании, майор похвастался тем, как весело они провели время в «Ла Беата». Танцевали до восхода солнца, а по пути домой их ждало еще одно развлечение. У моста Сан-Моизе они увидели «синьоров ночи», которые вытаскивали из канала какое-то тело.
– И как вы думаете, кто это был? – спросил Санфермо.
– Да этот громила, который сидел в одной ложе с Леонардо Вендрамином. Вы, кажется, сказали, что его зовут Оттолино.
Санфермо разинул рот:
– Откуда, черт побери, вы знаете?
– Все очень просто. Я сам его туда отправил.
Майор был так ошеломлен этим невозмутимым заявлением, что потерял дар речи. Затем в его глазах промелькнула искра понимания.
– Силы небесные! – гневно воскликнул он. – Вы хотите сказать, что на вас напали?
Марк-Антуан вкратце рассказал ему о ночном происшествии.
– Я пришел сюда, чтобы найти вас и посоветоваться, что мне теперь делать.
– Что делать? Да вы уже, по-моему, сделали все, что надо.
– Но «синьоры ночи» будут разыскивать убийцу.
– На их месте я бы радовался, что один уже нашелся. Негодяи типа Оттолино обычно так и кончают. «Все, взявшие меч…»
– Не забывайте, что один из них сбежал.
– Вы думаете, он поспешит явиться и дать показания? – усмехнулся Санфермо.
– Вендрамину тоже станет известно, кто убил Оттолино.
– А он, конечно, прямо сейчас пойдет в полицию докладывать, что послал этих двух бандитов убить вас? Дорогой мой Мелвилл, не тревожьтесь понапрасну. Это дело кончилось для вас, и кончилось благополучно. Чего стоит опасаться, так это коварных происков Вендрамина, – добавил майор, посерьезнев. – Негодяй так этого не оставит. Надо что-то придумать. А пока будьте настороже, особенно по ночам.
– Буду, не сомневайтесь, – ответил Марк-Антуан.
Именно с этой целью он отправился во французское посольство и, оторвав посла от работы, выгнал Жакоба из комнаты.
– В чем дело на этот раз? – проворчал Лаллеман.
– На мою жизнь покушались.
– Вот черт! – выругался Лаллеман. Но затем его широкое лицо расплылось в ухмылке. – А вы знаете, нам ведь скоро понадобится предлог, чтобы начать боевые действия. Что же может быть лучше, как не убийство полномочного представителя Камилла Лебеля?
– Весьма признателен вам, Лаллеман. Когда Бонапарту понадобится предлог, я предпочту обеспечить его, оставшись в живых. А в данный момент меня интересует, до каких пор вы будете тянуть с подкупом Леонардо Вендрамина.
Лаллеман усмотрел в этом упрек и стал оправдываться: