Читать «Петият етаж» онлайн - страница 75
Майкъл Харви
— Още ли не си в пандиза, Кели? Предполагам, че това трябва да бъде отбелязано.
— Благодаря, Фред. Ще ти поискам още една услуга.
Беззвучна светкавица проряза небето над езерото. Свалих страничното стъкло. Духаше силен вятър, който разклащаше дърветата. Миришеше на дъжд.
— Къде ми е новината? — попита Джейкъбс.
— На мястото си, Фред. Трябва само да я побутнем.
— Как точно ще я побутнем?
— Съвсем лекичко. Ако те бива, ще ти отнеме най-много половин час. Дори без да напускаш офиса си.
В главата ми се въртеше нещо, което бях видял по телевизията в къщата на Джанет Удс. Нещо, което трябваше да си спомня. Казах на Джейкъбс какво искам от него. Когато свърших, дишането на репортера беше доста по-ускорено. Не ми звучеше здравословно. Колко ли цигари на ден пушеше този човек?
— Накъде, по дяволите, пътуваш, Кели?
— Звучи добре, нали?
— Звучи опасно.
— При мен винаги е така, Фред. Казвай сега, искаш ли си третия Пулицър, или не го искаш?
Бях убеден, че ще приеме. За тип като него това беше прекалено лесно и прекалено изкушаващо. Повторих му детайлите и прекъснах връзката. След това затаих дъх и набрах номера на една приятелка.
— „Виж какво е домъкнала котката“ — прозвуча гласът й насреща.
— Здрасти, Рейчъл.
— Здрасти, мистър Кели. Надявам се, че не се обаждаш да ме поканиш за още едно преспиване. — Гласът й звучеше развеселено. С онази особена нотка, която казваше „аха, с този май се бяхме забавлявали някъде“ и която не ми хареса особено.
— Помислих си, че довечера можем да се видим — промърморих. — На по бира или нещо такова.
— Защо?
— Може би защото искам да те видя.
— А може би не. Когато ме видя последния път, стреляха по мен.
— Знам, Рейчъл. Съжалявам за случилото се.
— Аз също. — Замълча за момент, после добави: — Няма да стане тази вечер, Майкъл. Имам други планове.
— Планове значи — промърморих аз.
— Да, Майкъл. Планове, които не предвиждат проникване с взлом. Нито пистолети и риск от инфаркт. Просто една банална вечеря. Повярвай, бедното ми сърце не може да издържи нищо повече.
Усмихнах се на предното стъкло, но ефект нямаше.
— Добре, Рейчъл. Може би ще го направим и по телефона.
— Какво?
— Помниш ли онзи тип, който проникна в апартамента ми?
— Нима бих могла да го забравя?
— Подозирам кой е той.
— Е, хубаво.
— Мисля да сравня отпечатъците му с онези, които Родригес сне от перваза у дома.
— Бяха частични и няма да ти свършат работа.
— Имаше и кръв.
— Защо ми обясняваш всичко това? — попита Рейчъл.
— Ако предчувствието ми излезе вярно, ще ми трябва помощта ти.
— Каква по-точно?
— Мичъл Кинкейд.
Тя замълча само за миг.
— Какво общо има Кинкейд с нахлуването в дома ти?
— Сложно е.
— Обикновено е така. Нека отгатна: замесен е и кметът, нали?