Читать «Третья женщина» онлайн - страница 54

Брейдон не ответил. Оба посмотрели в сторону палаты.

– Что же нам делать? – осведомился Ричард.

– Мы должны найти ублюдка.

София открыла глаза и с удивлением обнаружила, как трудно это сделать – веки были тяжелыми и никак не хотели подниматься.

– София! – воскликнул мужчина, сидевший у кровати. Несмотря на то что голова была как в тумане, она сразу поняла, что перед ней не Брейдон. Он ниже ростом, и у него светлые волосы. Ее глаза медленно передвинулись к губам Ричарда. На них играла улыбка. – Как вы себя чувствуете?

Она огляделась и задумалась. Думать было так же трудно, как держать глаза открытыми.

– Я проснулась, – только и сумела выговорить она.

Ричард рассмеялся:

– Что ж, для начала неплохо!

София кивнула, и у нее сразу же закружилась голова. Она зажмурилась и дождалась, пока все успокоится.

– Помните, что с вами случилось?

София открыла глаза. Лицо у Ричарда стало открытым, добрым и терпеливым. На нем была простая футболка и джинсы; он был совершенно не похож на самого себя в то время, когда они познакомились. Обычный парень.

– Извините, все как в тумане.

Ричард привстал и похлопал ее по руке:

– Так я и думал; вы проспали почти тринадцать часов. Я позову врача.

София смотрела ему вслед. Интересно, подумала она, где Брейдон? Она как будто находилась под водой. Что же с ней случилось? Последнее, что она отчетливо помнила, – как целуется с Брейдоном на кухне… хотя нет, она помнила, что потом с ней случилось что-то еще… Она поморщилась.

И вдруг вспомнила ухмылку, от которой кровь застыла у нее в жилах.

Натаниэл!

* * *

Прошло почти полчаса с тех пор, как София пришла в себя после своего наркотического сна. Врач заходил дважды; осмотрев ее, он почесал в затылке и объявил, что она совершенно здорова. Но выписать ее согласился только после анализа мочи. У Софии не было сил спорить; она выпила две бутылки воды, и ей показалось, что она вот-вот лопнет.

Вот только конечности отказывались слушаться. Она попробовала встать и чуть не упала. Хорошо, что Брейдон попросил Кару охранять ее палату. Наверное, заметил, как они подружились. Поход в ванную лишь скрепил их дружбу.

Когда анализ был собран, София села в одно из двух кресел рядом с кроватью. Ей не хотелось выглядеть беспомощной, когда придет Брейдон.

– Ну как, тебе лучше? – спросила Кара. – Можно звать детектива Тэтчера? – Голос у нее был веселый, хотя она не улыбалась. София уже рассказала Ричарду и Каре о своей встрече с Натаниэлом.

– Да, спасибо. Впускай быка! – поддразнила София.

Кара улыбнулась, вышла, и в палату вошел Брейдон.

– Привет, – сказала София. Она хотела выглядеть сильной, но с ее губ слетел слабый писк.

Брейдон остановился рядом и откровенно осмотрел ее с ног до головы. Детективу, очевидно, понравилось то, что он увидел. Он сел напротив.

Они оказались так близко, что их колени соприкасались.

– Расскажи, что произошло, – попросил он сухо. Брейдон Тэтчер превратился в полицейского.

– Кара сказала, что ты отсмотрел запись, – начала София.

– Там не было звука.

– Значит… ты хочешь знать, почему я сделала себе укол.