Читать «Счастливцев-Несчастливцев» онлайн - страница 14
Григорий Израилевич Горин
Несчастливцев. Если не были, что ж ты помнишь отлично? Совсем заврался! (В трубку.) Хорошо, Миля. Только ради тебя. Но два концерта – не больше. Нет! Больше мы не потянем ни по здоровью, ни по репертуару…
Счастливцев. Какие там куплеты в этой сценке? «Дон Жуан и Лепорелло возникают то и дело, ля-ля-ля-тарантелла…»
Несчастливцев. Да подожди с куплетами! Халтурщик! Сначала сцену из «Леса» договори! (Кричит наверх.) Сережа! Свет убираем на словах: «…О, если б я мог быть гиеною! О, если б я мог остервенеть против адского поколения кровожадных обитателей лесов! О! О!..» Понял?
Голос сверху. Понял. «О! О!»
Свет начинает гаснуть.
Счастливцев. А… Вспомнил! (Весело запел.) «Дон Жуан и Лепорелло возникают то и дело, безответственно и смело возмущая этот мир…»
Несчастливцев. Не «возмущая», а «возбуждая этот мир»… Иной смысл! Эх, Аркашка, пропащий ты человек! Одно не доиграл, уже другое портишь… Никуда я с тобой не поеду!
Счастливцев (уже как бы примеряя образ Лепорелло). Ах, синьор, дон Гуан, вам лишь бы обругать своего бедного слугу…
Несчастливцев. Я тебе русским языком говорю: не поеду!
Счастливцев. А по-испански?
Несчастливцев. И по-испански: не поеду. И по-английски. «Ноу»! Никогда!
Счастливцев. Тогда уж – «невермор». Нижний Арзамас – «невермор»!
Несчастливцев. Пошел к черту!
Счастливцев. Один?! Никогда…
Так, переругиваясь, они уходят по лесной дороге. Шумят деревья. Поют птицы. Метают бабочки. Свет медленно гаснет. Конец первого действия.
Действие второе
На гастролях
Помещение областного театра. Сцена оборудована для концерта московских гастролеров. Вначале – киноролик, кадры из фильмов, где снимались актеры. Затем зажигается свет. Появляется администратор Миля – пожилой человек с галстуком-бабочкой.
Миля. …Итак, продолжается творческий вечер наших дорогих гостей!.. От кино вновь переходим к театру. Среди многочисленных несыгранных ими ролей есть две – особо желанные… Дон Жуан и Лепорелло. Пьес про этих легендарных персонажей написано немало, но артисты сочинили еще одну… новую… Впрочем, еще даже и не сочинили, а будут сочинять прямо здесь, вместе с вами… дорогие нижнегорчане и нижнегорчанки… Поэтому просьба ко всем: проявить активность… напрячь фантазию… и для начала представить, что мы все вдруг оказались в солнечной Испании!
Сцена преобразовалась в нечто экзотическое – пальмы, яркие цветы, пестрые птицы. Зазвучала музыка. Под звуки мандолины, пришпорив театральных лошадок, на сцену выезжают Дон Жуан и Лепорелло. Дон Жуан величествен и сосредоточен в своих мыслях, Лепорелло, наоборот, весел и готов общаться с публикой.
Зазвучала песенка:
Ночь приходит, звезды гаснут,Но не спит, не спит Севилья!Двое всадников прекрасныхНа дороге появились…Стук копыт зацокал четко,В такт ему сердца забились…Может, где-то нет красоток,Но в Севилье – изобилье!..Припев:Дон Жуан и ЛепореллоВозникают то и дело,Безответственно и смелоВозбуждая этот мир!Чтобы дать сердцам усладу,Чтобы спеть им серенаду,Чтоб погибнуть, если надо,Черт возьми!Лепорелло (в зал).