Читать «Сюрпризы и опасности» онлайн - страница 68
Брайан Чик
Боксёр прыжками покинул праздничное сияние участка Стюартов и оказался во дворе Фергюсонов, где стоял наземный бассейн – круглая конструкция с голубыми стенами и натянутым сверху брезентом. Вместо того чтобы обогнуть бассейн, кенгуру решил его перепрыгнуть, и эта попытка закончилась тем, что он заскользил по брезенту, скованному с внутренней стороны корочкой льда. Задними лапами он ударился о противоположный бортик и перевалился через него, пропав из виду.
– Боксёр! – слишком громко вскрикнула Элла.
У девочек ушли секунды, на то чтобы обежать бассейн; но совершенно потерявший голову кенгуру уже успел подняться и запрыгал прочь. В отчаянном рывке Элла бросилась вперёд и ухватила обеими руками кончик его хвоста. Испуганный Боксёр, похоже, этого не заметил и продолжил нестись вперёд, волоча за собой Эллу.
– Стой! – заорала Элла, когда её плечи задергало вверх-вниз и она несколько раз ткнулась лицом в неглубокий снег.
Тут Элла почувствовала, как кто-то сжал её лодыжки, и догадалась, что Меган прыгнула за ней. Секунду их вдвоем ещё протащило по снегу, но вес двух девочек оказался непосилен для Боксёра и тот повалился в траву.
Элла отпустила хвост кенгуру, а Меган – ноги Эллы. Девочки встали с земли.
– Ну что, – заметила Элла, – кажется, теперь мы знаем, как заваливать кенгуру.
Боксёр вскочил на лапы и, развернувшись, уставился прямо на Эллу.
– Это мы, ослиная башка!
Кенгуру склонил голову набок и, похоже, присматривался к ней. Даже в темноте Элла могла разглядеть его блестящие чёрные глаза. На кончике чёрного носа белел снег.
– Это мы, – повторила Меган.
Боксёр поглядел на Меган, узнал её и вновь повернулся к Элле. Он окинул девочку внимательным взглядом с ног до головы, а затем быстро и неожиданно больно ударил её лапой в грудь.
– Ай! – вырвалось у Эллы. – Ах ты неблагодарный…
Увидев, что Элла отводит руку для удара, Меган поспешно сжала её запястье.
– Нет! – Вот и все, что она сказала.
Элла разжала пальцы и опустила руку.
– Ты права. Едва ли соседский двор можно считать удачным местом для спарринга с кенгуру. – Она посмотрела на Боксёра. – Не знаю, что ты тут делал, но тебе нужно быть по другую сторону, – она пальцем указала на стену зоопарка, – той штуки.
Боксёр повернулся к городскому зоопарку и какое-то время его рассматривал.
– Скорее, – позвала Элла и, призывно взмахивая рукой, побежала к стене. – Сюда.
Боксёр запрыгал за ней, Меган замыкала шествие. Когда они отдалились от домов и оказались в рощице на краю участков, Элла ещё раз оглянулась, проверяя, не смотрит ли кто за ними. Она возглавляла их маленькую группу, пробираясь между деревьями, пока они не достигли стены зоопарка. Бетонная махина, вся в мелких трещинках, поднималась на несколько футов над их головами. Элла и Меган затормозили, но только не Боксёр. Мощно впечатав в землю задние лапы, он легко взмыл над стеной и пропал где-то за ней. Девочки слышали, как под его лапами шелестят сухие, прикрытые снегом листья. Постепенно этот звук отдалился, а затем и вовсе стих.