Читать «Линни: Во имя любви» онлайн - страница 33
Линда Холман
Я почувствовала за спиной резкие рывки и услышала звон бьющегося стекла.
— Гиб, я христианин и, кроме того, отец. Мне не по душе идея раздеть этих девушек догола и бросить их обратно в реку. Совсем не по душе.
— Забудь сейчас о своих дочерях, Вилли. Держу пари, что только за одно это платье… — Гиб присвистнул. — Да это никакая и не девушка. Глянь сюда.
Стало тихо.
— Клянусь Христом, ты прав! Какого черта он делал в таком расфуфыренном виде?
Меня снова подняли.
— Кто знает? И кого это волнует? Но эта, спереди, точно девушка, это видно даже несмотря на остриженные волосы.
— Она такая маленькая.
— Не думай об этом, Вилли. Мертвым не нужна одежда, будь они девушками или парнями, молодыми или старыми. А платье — это всегда платье.
Я не умерла! Разве вы не видите? Я жива!
Движения позади меня продолжались.
— Ну что ты уставился, словно привидение увидел? — сказал более грубый голос.
Тело позади меня убрали. Теперь я знала, что это Кленси.
— Ты только глянь на его горло. От уха до уха. Словно широченная алая улыбка.
Раздался легкий всплеск, и тело Кленси выбросили из сундука.
— Вот. Вытряхни его хорошенько, а затем пойди к воде и смой кровь.
Меня схватили за руку, и две банки, которые, должно быть, запутались в складках платья, звякнули друг о друга.
— Чего ты там столбом стоишь, Вилли? Делай, что я сказал. Если у тебя кишка тонка, я сам обо всем позабочусь. Но тогда оба платья — мои.
Меня приподняли, но тотчас уронили.
— Она не такая, как этот парень, — сказал Гиб. — Не такая холодная. Вилли, я не уверен, что она мертвая!
Меня пнули сапогом в живот. От резкого движения я выдохнула, и изо рта полилась вонючая вода Мерси.
— Проклятье, она действительно жива! — воскликнул Гиб. — Но, судя по виду, долго не протянет. И платье ей больше не понадобится.
Он начал меня раздевать.
— Гиб, прекрати, — потребовал Вилли.
— Чего?
— Ты слышал, Гиб. Оставь ее в покое.
— О чем ты говоришь, Вилли?
Я почувствовала, как меня под руки вытаскивают из сундука. Банки, которые все еще были в моем платье, выпали и разбились о скользкие камни. К груди прижалось что-то теплое и мягкое.
— Похоже, холодная вода приостановила кровотечение, — сказал Вилли. — Надо же! Вода, которая должна была ее убить, вместо этого спасла ей жизнь. Интересно, чьих рук это дело?
Я неожиданно закашлялась и выплюнула еще одну порцию воды. Она словно прочистила мне горло.
— Помпи, — прошептала я. Это, должно быть, сделал Помпи, исполняя приказ выбросить меня в Мерси. И он был уверен, что я уже мертва, поэтому не стал резать мне горло, как Кленси.
— Зовет своего отца, — сказал Вилли. — Надеется, что папа ей поможет.
Затем меня грубо поволокли по камням. Я снова почувствовала боль в груди, но вскоре меня накрыла благословенная тьма.
Глава шестая
Меня грубо трясли.
— Проснись, девочка! Тебе уже пора вставать. Давай, поднимайся.