Читать «Безымянная звезда» онлайн - страница 4

Начальник: Э, чертовка! (Снова выдвигает ящик, еще раз заглядывает в него и задвигает на место.) Иким! У тебя не найдется до завтра пары монет?

Иким: Никак нет, господин начальник! Вчера все отдал за утку… Ту, что раздавил дизель.

Начальник: Э! Что поделаешь, Иким! Таков порядок. Порядок превыше всего.

Иким (бормоча себе под нос): И хоть бы я же ее съел!

Начальник (шарит по карманам, снова выдвигает ящик и потом, вспомнив, подходит к окошку кассы, поднимает ставенку, высовывает голову и кричит): Э! Кто тут за билетами? Касса открыта. (Убирает голову и опускает ставенку.) Послушай, Иким, там, кажись, был один тип, который хотел купить билет. Поди-ка глянь, куда он делся. (В этот момент раздается стук в окошко.) Постой, он вроде вернулся. (Поднимая ставенку.) Чего тебе, парень?

Крестьянин (просовывая голову): Дык мне ж один бялет.

Начальник: Куда?

Крестьянин: До Жировэц. Сколько платить?

Начальник: Третьим классом — триста восемьдесят. Или тебе вторым?

Крестьянин: Боже сохрани! Скока вы сказали?

Начальник: Триста восемьдесят.

Иким: Господин начальник, не хватает. Барыня сказали — пятьсот.

Начальник: А выдам-ка я тебе лучше один билет до Имоасы. Пятьсот девять лей. К чему тебе этот Жировэц?

Крестьянин: Дык у меня ж постолы на продажу. А в Жировцэ у меня у кума лавка.

Начальник: А что — в Имоасе у тебя кума нету?

Крестьянин: Как же, есть и там. Я ведь сам родом…

Начальник (резко обрывая его): Значит, поедешь в Имоасу. (Достает с полки картонку с билетами, сует один из них в машинку и протягивает КРЕСТЬЯНИНУ.) Пятьсот девять лей.

Крестьянин: Пятьсот девять? Дык у меня дела в Жировцэ.

Начальник: Ну так что? Сойдешь в Жировцэ, сделаешь свои дела, а на следующий день сядешь в поезд и поедешь дальше, в Имоасу.

Крестьянин: А зачем мне в Имоасу?

Начальник: Ты ж сам сказал, что у тебя там кум.

Крестьянин: Ну, кум.

Начальник: Так что ж ты от меня еще хочешь? Плати деньги и будь здоров.

Крестьянин (отсчитывая деньги): Четыреста… Пятьсот… И четыре, и шесть, и девять…

Начальник (берет деньги и сразу же опускает ставенку): На, Иким, передай барыне деньги.

Иким: Понял, господин начальник.

Выходит, берет тележку и удаляется по перрону направо. Слышится стук в окошко кассы. НАЧАЛЬНИК поднимает ставенку.

Начальник: Чего ты? Чего тебе еще?

Крестьянин: А чтоб потом доехать до Имоасы, надо еще платить?

Начальник: Нет. Поставишь на вокзале печать.

Крестьянин: Ага! Потому как, значит…

НАЧАЛЬНИК не дает ему закончить и закрывает окошко.

СЦЕНА 4

НАЧАЛЬНИК, МАДЕМУАЗЕЛЬ КУКУ

Стучит телеграф. НАЧАЛЬНИК просматривает бумажную ленту. В окно видно, как слева на перроне появляется МАДЕМУАЗЕЛЬ КУКУ.

Начальник (стучит в стекло): Целую ручки, мадемуазель Куку!

Мадемуазель Куку: Добрый день, господин Испас.

Проходит мимо дверей направо, продолжая прогуливаться по перрону.

Начальник (встает из-за стола, подходит к настенным часам и передвигает стрелки ровно на семь.): Как летит время, Господи! (Потом выходит на порог.) Ну и жарища! Чертовская жарища, мадемуазель Куку!