Читать «Безымянная звезда» онлайн - страница 3

Михаил Себастиан

Учитель (озабоченно, поглядывая то на часы на стене, то на свои собственные): Только бы он не опоздал!

Начальник: А что такое? Важное дело?

Учитель (уклончиво): Да… Понимаете…

Начальник: Держу пари, что речь идет о какой-нибудь книжке.

Учитель (почти извиняясь): Да…

Начальник (укоризненно): Все никак не бросите свои книжки, господин учитель.

Учитель: Эта книга очень… как бы вам объяснить?.. очень редкая, совсем особенная… Я давно уже выписал ее из-за границы… Еще зимой. И думал, что она уже не придет, что я так и не разыщу ее… А вчера утром из Бухареста, из букинистической лавки, пришло извещение, что книгу все-таки прислали… И тогда я попросил Паску…

Начальник: И даже не могли дотерпеть, пока ее принесут вам домой. Примчались на вокзал, чтобы встретить прямо здесь?

Учитель: Я ждал ее столько месяцев.

Начальник: Дурная страсть — эти ваши книжки, господин учитель. Да, да, дурная страсть. Никак вы ими не насытитесь. Вот, судите сами, только сегодня ночью говорили мы о вас с судьей и аптекарем. «Отличный парень наш учитель, — сказал Ласку, ну, тот, что держит аптеку, — но есть у него один недостаток — целый день сидит, уткнувшись носом в книжку».

Учитель: Это преувеличение.

Начальник: Как раз нет. Ни в кафе никогда не заглянете, ни в сад, ни хотя бы в кабачок. Выпили бы разок с нами цуечки. Поболтали бы. В картишки перекинулись.

Учитель: У меня мало времени.

Начальник: Э! браво! Ну, вы мне нравитесь. А у нас что — много?.. Но, как говорит сама мадемуазель Куку: «Если в таком городе, как наш, мы, интеллектуалы…»

Учитель (вновь озабоченно смотрит на свои часы, потом на настенные): Господин начальник, мне кажется, ваши часы стоят.

Начальник: С чего вы взяли?

Учитель: На моих уже без четверти семь.

Начальник: Верно!.. (Подходит к часам и указательным пальцем передвигает стрелки.) Вы только подумайте, как летит время!

Учитель: Долго еще до прихода пассажирского?

Начальник: Есть еще. Сначала пройдет дизель.

Учитель: Какой дизель?

Начальник: Электропоезд.

Учитель: Вот как?.. Тогда… тогда я пришел слишком рано. Еще есть время уйти и вернуться.

Начальник: А к чему вам уходить? Оставайтесь-ка лучше здесь, посмотрите, как проходит дизель — красотища!

Учитель: Нет-нет, у меня дела.

Начальник: В нем всегда полно франтов и хорошеньких дамочек. Они едут в Синаю — играть в рулетку.

Учитель: Нет, мне нужно идти. Но я вернусь.

Выходит. В это же самое время на перроне, слева, с железнодорожной тележкой появляется ИКИМ, кладовщик. Его видно через окно. УЧИТЕЛЬ и ИКИМ встречаются прямо у дверей. УЧИТЕЛЬ исчезает слева, а ИКИМ останавливается перед дверью, оставшейся открытой.

СЦЕНА 3

НАЧАЛЬНИК ВОКЗАЛА, ИКИМ, КРЕСТЬЯНИН (в окошке)

Иким (с порога): Господин начальник! Барыня идут в город и велели дать им денег.

Начальник: Сколько?

Иким: Сказали, что пятьсот.

Начальник: Пятьсот? (Выдвигает ящик стола, смотрит в него, потом задвигает.) Завтра у нас первое, жалованье платят — вот тогда и дам.

Иким: Они сказали — сейчас… потому что идут в город и завтра им уже нужно не будет, и что еще они зайдут к господину Ласку с визитом.