Читать «Есть, любить, наслаждаться. Еда. Путеводитель-травелог для женщин по ресторанам, кухням и рынкам мира» онлайн - страница 206

Лайла Демэй

232

Видимо, авторы имеют в виду героиню романа Эмиля Золя «Западня».

233

Македонский овощной салат.

234

До того как в 1802 г. они создали магазин гастрономических деликатесов, члены семейства Далойо на протяжении многих поколений были хранителями королевской кухни.

235

На момент написания книги президент Комитета «Мисс Франция».

236

Авейрон – город в винодельческом районе на юге Франции.

237

Маленькие кексы.

238

Наряду с Большим яблоком, еще одно название Нью-Йорка.

239

Приправа из измельченных маринованных овощей или фруктов.

240

Острое и тяжелое вирусное заболевание, передаваемое комарами. Встречается в странах Южной и Юго-Восточной Азии, Африки, Океании и Карибского бассейна.

241

Королевские указы во Франции и Англии, имевшие силу государственных законов. – Примеч. ред.

242

Трупное окоченение.

243

400–450 г говядины толщиной приблизительно 4 см из поясничной части туши.

244

Сладкая горчица, в которую добавляется сок фиалок.