Читать «Король Матіуш Перший» онлайн - страница 38
Януш Корчак
Та що ж усе-таки робити?
На столі — купа паперів. Підписувати чи не підписувати? Чому на одних написано: «Дозволяю», на інших: «Не дозволяю», на третіх: «Відкласти»?
Може, він дарма заарештував усіх міністрів? А може, цього взагалі не слід було робити? Звичайно, він дав маху з цією контрибуцією. Поквапився. Треба було порадитися з міністром фінансів.
Але звідки йому було знати, що існує якась контрибуція? Дійсно, міркуючи розсудливо, чого ради переможці повинні розплачуватися за руйнування з власної кишені? Адже не вони перші почали.
Може, написати королям листи? Адже їх троє, значить, їм легше відшкодувати військові збитки, аніж йому.
А як пишуться такі листи? Міністр юстиції сказав: «Том 814». Скільки ж усього цих томів? А він прочитав усього лише дві збірки казок і життєпис Наполеона.
Бідний король зовсім зажурився, але тут за вікном почулося зозулине ку-ку.
Закінчилася проклята самотність!
— Послухай, Фелеку, як би ти вчинив на моєму місці?
— На місці вашої величності я б грався в парку і на їхні засідання ніколи б не ходив. Вони б робили, що хотіли, і я робив би, що хочу.
«Фелек не розуміє, що обов’язок короля — управляти країною й піклуватися про добробут своїх підданих. Король не може, як простий хлопчисько, гратися весь час у салочки та в гилку», — подумав Матіуш, але вголос нічого не сказав.
— Тепер уже пізно. Вони у в’язниці.
— Ну нехай сидять, якщо така ваша королівська воля.
— А ти поглянь, скільки паперів! Якщо я не підпишу їх, зупиняться фабрики, залізниці.
— Ну тоді підпишіть.
— Я без них, як без рук. Навіть старі, досвідчені королі не можуть обійтися без міністрів.
— Тоді випустите їх.
Матіуш ледве не кинувся Фелеку на шию. Який він здогадливий! А йому такий простий вихід на думку не спав. Насправді нічого страшного не сталося. Будь-якої хвилини можна їх випустити, але за умови, щоб вони слухали його й нічого серйозного самі не робили. Тому що це ні в які ворота не лізе! Король, точно злодюжка, тягне потай із власного буфета ковбасу для свого друга. Або крадькома рве для нього ягоди у власному саду. Або із заздрістю дивиться через паркан, як граються діти. Він теж хоче гратися. Він хоче, щоб його вчителем був капітан, під командою якого він воював. Адже нічого особливого він не вимагає: просто йому хочеться жити, як усі діти.
Фелек поспішав у місто у справах і забіг позичити трохи грошей: на трамвай, на цигарки, а якщо вистачить, то й на шоколад.
— На, візьми, будь ласка.
І Матіуш знову залишився один.
Церемоніймейстер явно уникав його, гувернер кудись зник, а лакеї снували безшумно, як тіні.
«Напевно, вони вважають мене тираном?» Від цієї думки Матіушу стало ніяково.
Їхній страх зрозумілий: адже предок Матіуша, Генріх Лютий, убивав людей, як мух.
Що ж робити? Як бути?
Хоча б хтось прийшов.
І тут до кімнати тихо увійшов старий лікар. Матіуш дуже йому зрадів.
— У мене до вашої величності дуже важлива справа, — боязко промовив лікар. — Але я боюсь, ви не погодитеся.
— Хіба ж я тиран? — запитав Матіуш, пильно дивлячись йому в очі.
— Ніхто цього не каже. Просто в мене до вас дуже велике прохання.