Читать «Двоих достаточно» онлайн - страница 6
Джо Аберкромби
– Это ад. – Шев долго застонала и посмотрела в туман. – Это… – Она помедлила, и сердце упало еще ниже. – Вы двое, – пробормотала она, медленно поднимаясь. – Вы двое!
– Мы… – прорычала Джавра, ударив Виррана коленом по ребрам.
– Немного… – прорычал Вирран, бодая ее в рот.
– Заняты! – прорычала Джавра, когда они покатились по луже.
– Может, вам лучше остановиться, – проворчала Шев. Из тумана появлялись фигуры. Сначала три. Потом пять. И наконец показались семь мужчин, один из них на лошади. – Похоже, прибыли агенты Бетода.
– Вот жопа! – Вирран с трудом освободился от Джавры, поспешил к своему мечу и принял довольно впечатляющую позу, положив одну руку на рукоять. Его вид лишь немного портило то, что вся его голая часть была испачкана в грязи. Шев сглотнула и снова уронила кинжал в ладонь. Он уже проводил там намного больше времени, чем ей нравилось.
Первым, кто полностью появился из тумана, был нервно выглядящий парень, которому было вряд ли больше пятнадцати – слегка дрожащими руками он наполовину натянул лук, и наконечник стрелы указывал в сторону Виррана. Далее шла компания северян, таких бородатых, что это могло произвести впечатление на тех, кому такое нравится – а Шев не нравилось. И еще более впечатляюще они были вооружены, если кому
– Привет, Поток, – сказал Вирран, стирая кровь с разбитой губы.
– Вирран, – сказал тот, кого Шев посчитала вожаком, и оперся на копье, словно прошел долгий путь.
Вирран принялся заметно считать северян покачивая пальцем, и его губы тихо шевелились.
– Их семеро, – сказала Шев.
– А! – сказал Вирран. – Ты права, она быстро соображает. Семь! Я тронут, что Бетод смог выделить так много на одного меня. Думал, что со всей этой войной против южан, ему нужен каждый человек. Я хотел сказать, что меня называют безумным – но эта война? Вот
– Не могу сказать, что не согласен, – сказал Поток, причесывая бороду грязными пальцами, – но не я принимаю решения.
– У некоторых людей духу не хватает принимать решения.
– А некоторые люди просто устали от того, что их решения все время оказываются неверными. Я знаю, Вирран, для тебя естественно быть неуправляемым, но не мог бы ты попытаться хотя бы недолго не быть таким? Бетод теперь король Севера. Он не может просто позволить людям делать всё по-своему.
– Я Вирран из Блая, – сказал Вирран, выпячивая свою внушительную грудь. – я все делаю только по-своему.
– О, Боже, – пробормотала Шев. – Он мужская версия Джавры. Он твоя мужская версия, Джавра!
– Определенно сходство есть, – с ноткой неохотного одобрения сказала Джавра, отбрасывая овечьи какашки, которые запутались у нее в волосах во время битвы. – Почему только один из вас на лошади?
Северяне переглянулись, словно это было источником трений между ними.