Читать «Пилето» онлайн - страница 195

Уилям Уортън

Информация за текста

William Wharton

Birdy, 1979

Издание:

Уилям Уортън. Пилето

Издателство „Народна култура“, София, 1981

Рецензент: Димитри Иванов

Редактор: Жени Божилова

Художник: Владимир Боев

Художник-редактор: Стефан Десподов

Техн. редактор: Георги Киров

Коректор: Божана Якоубек

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/text/13529

Последна корекция: 28 септември 2009 в 20:27

1

Съгласно този параграф получилите психически разстройства се уволняват от военна служба. — Б.пр.

2

Уилям Пен (1644—1718) — знатен английски квакер комуто английската корона предоставила като частно владение в 1681 г. сегашния щат Пенсилвания, който носи неговото име. — Б.пр.

3

14 февруари — Б.пр.

4

Актьорът, който изпълнява главната роля в нашумелия преди няколко години американски касов филм „Свръхчовек“ — Б.пр.; Всъщност това е името на централния персонаж в „Супермен“ — Б. NomaD.

5

В САЩ знаме със синя звезда, окачено на прозореца, означава, че някой от семейството е на война. — Б.пр.

6

Древното име на Уелс. — Б.пр.

7

Морякът Попай — главен герой (и заглавие) на популярен в САЩ вестникарски комикс. — Б.пр.

8

Всекидневник, печатен орган на американската армия. — Б.пр.